Job 15:11

Are the consolations of God small with thee? — This is one of the obscure phrases of Job upon which it is very difficult to decide. The Authorised Version gives very good sense, which seems to suit the context in the following verse; but it is susceptible of other phases of meaning: e.g., “or a word that dealeth gently with thee (2 Samuel 4:5), such as ours have been (?)”; or “the word that he hath spoken softly with thee” (but see Job 15:8); or, again, the consolations of God may mean strong consolations (Psalms 80:11), such as ours have been, spoken in strong language,” in which case the second clause would mean, “Was thine own speech gentle?” “Small with thee” means, of course, too small for thee.