Adam Clarke Bible Commentary
Exodus 3:1
CHAPTER III
Moses keeping the flock of Jethro at Mount Horeb, the angel of
the Lord appears to him in a burning bush, 1, 2.
Astonished at the sight, he turns aside to examine it, 3,
when God speaks to him out of the fire, and declares himself to
be the God of Abraham, Isaac, and Jacob, 4-6;
announces his purpose of delivering the Israelites from their
oppression, and of bringing them into the promised land, 7-9;
commissions him to go to Pharaoh, and to be leader of the
children of Israel from Egypt, 10.
Moses excuses himself, 11;
and God, to encourage him, promises him his protection, 12.
Moses doubts whether the Israelites will credit him, 13,
and God reveals to him his NAME, and informs him what he is to
say to the people, 14-17,
and instructs him and the elders of Israel to apply unto Pharaoh
for permission to go three days' journey into the wilderness, to
sacrifice unto the Lord, 18;
foretells the obstinacy of the Egyptian king, and the miracles
which he himself should work in the sight of the Egyptians, 19, 20;
and promises that, on the departure of the Israelites, the
Egyptians should be induced to furnish them with all necessaries
for their journey, 21, 22.
NOTES ON CHAP. III
Verse Exodus 3:1. Jethro his father-in-law] Concerning Jethro, Exodus 2:18, Exodus 2:18. Learned men are not agreed on the signification of the word חתן chothen, which we translate father-in-law, and which in Genesis 19:14, we translate son-in-law. It seems to be a general term for a relative by marriage, and the connection only in which it stands can determine its precise meaning. It is very possible that Reuel was now dead, it being forty years since Moses came to Midian; that Jethro was his son, and had succeeded him in his office of prince and priest of Midian; that Zipporah was the sister of Jethro; and that consequently the word חתן chothen should be translated brother-in-law in this place: as we learn from Genesis 34:9, Deuteronomy 7:3, Joshua 23:12, and other places, that it simply signifies to contract affinity by marriage. If this conjecture be right, we may well suppose that, Reuel being dead, Moses was continued by his brother-in-law Jethro in the same employment he had under his father.
Mountain of God] Sometimes named Horeb, at other times Sinai. The mountain itself had two peaks; one was called Horeb, the other Sinai. Horeb was probably the primitive name of the mountain, which was afterwards called the mountain of God, because God appeared upon it to Moses; and Mount Sinai, סיני, from סנה seneh, a bush, because it was in a bush or bramble, in a flame of fire, that this appearance was made.