Romans 11:27

Verse 27. For this is my covenant unto them, when I shall take away their sins.] The reader on referring to Isaiah 59:20, Isaiah 59:21, will find that the words of the original are here greatly abridged. They are the following: -

And the Redeemer shall come to Zion, and unto them that turn from transgression in Jacob, saith the Lord. As for me, this is my covenant with them, saith the Lord, My Spirit that is upon thee, and my words which I have put in thy mouth, shall not depart out of thy mouth, nor out of the mouth of thy seed, nor out of the mouth of thy seed's seed, saith the Lord, from henceforth and for ever.

For the manner in which St. Paul makes his quotation from Scripture, see the observations at the end of the preceding chapter, (Romans 10:21 (note), Part I.). The whole of these two verses should be read in a parenthesis, as I have marked them in the text; for it is evident that the 25th verse should be immediately connected with the 28th.

It may not be amiss to subjoin here a collection of those texts in the Old Testament that seem to point out a restoration of the Jewish commonwealth to a higher degree of excellence than it has yet attained. Isaiah 2:2; Isaiah 19:24, Isaiah 19:25; Isaiah 25:6, etc.; Isaiah 30:18, Isaiah 30:19, Isaiah 30:26; Isaiah 60:1; Isaiah 65:17; Jeremiah 31:10; Jeremiah 46:27, Jeremiah 46:28; Ezekiel 20:34, Ezekiel 20:40, etc.; Ezekiel 28:25, Ezekiel 28:26; Ezekiel 34:20, etc.; Ezekiel 36:8; Ezekiel 37:21; Ezekiel 39:25, etc.; Joel 3:1, Joel 3:2, Joel 3:17, Joel 3:20, Joel 3:21; Amos 9:9; Obadiah 1:17, Obadiah 1:21; Micah 4:3; Micah 7:18; Zephaniah 3:19, Zephaniah 3:20.