Comentario Crítico y Explicativo
1 Crónicas 10:12
Se levantaron todos los hombres valientes, y se llevaron el cuerpo de Saúl y los cuerpos de sus hijos, y los llevaron a Jabes, y enterraron sus huesos debajo de la encina en Jabes, y ayunaron siete días.
Se levantaron, todos los hombres valientes, y se llevaron el cuerpo de Saúl y los cuerpos de sus hijos (ver la nota en 1 Samuel 31:12 ).
Y enterraron sus huesos debajo de la encina en Jabes. El árbol, que se llamaba х haa'eeshel ( H815 )] el tamarisco, se dice aquí que es х haa'eelaah ( H424 )] el roble. 'Esta discrepancia', dice Wilton ('Negeb', págs. 195,195), 'aunque formidable a primera vista, se obvia al considerar el significado principal de Elah. Derivado de una raíz que importa fuerza, generalmente denota "el árbol" o "el árbol fuerte", mientras que se aplica específicamente al árbol principal o característico de la región particular a la que se hace referencia.