Sino el interno, el del corazón, en el incorruptible ornato de un espíritu afable y apacible, que es de grande estima delante de Dios.

Pero - Más bien. La "adornación exterior" de joyas, etc., está prohibida en la medida en que una mujer ama tales cosas, no en la medida en que las usa con un sentido de propiedad. La singularidad proviene del orgullo y presenta obstáculos innecesarios para la religión en el camino de los demás. Bajo vestimenta costosa puede haber una mente humilde. 'Es grande aquel que usa su loza como si fuera plata; no es menos grande aquel que usa su plata como si fuera loza' (Séneca).

Oculto - el hombre interior, que el cristiano instintivamente esconde de la vista pública.

Del corazón - consistente en el corazón adornado por el Espíritu. Este "hombre interior del corazón" es el sujeto del verbo "sea" ( 1 Pedro 2:3 ): 'del cual sea el hombre oculto'-es decir, el adorno.

En eso - consistente en eso como su elemento.

No corruptible - transitorio, no contaminado por la corrupción, como los adornos terrenales.

Manso y tranquilo - manso [ heesuchiou ( G2272 )]; no causando disturbios; apacible [ praeoos ( G4239 )], soportando con tranquilidad los disturbios causados por otros. Dócil en sentimientos; apacible en palabras, semblante, acciones (Bengel).

A los ojos de Dios - quien mira a las cosas internas, no solo a las externas.

De gran precio - los resultados de la redención deben corresponder a su precio costoso ( 1 Pedro 1:19 ).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad