Mía es tu plata y tu oro; mías son también tus mujeres y tus hijos, incluso los más buenos.

Tu plata y tu oro son míos. La reclamación del tesoro se entiende fácilmente. No así la de las esposas y los hijos, por lo que hay que tener en cuenta que el que obtenía la posesión de la familia de un rey era considerado en Oriente como poseedor de un título para ser su legítimo sucesor o soberano feudal (ver el notas en 1 Reyes 11:1 .)

A este mensaje que le envió durante el asedio, Acab devolvió una respuesta dócil y sumisa, probablemente pensando que no significaba más que una exacción de tributo. Pero la demanda se repitió con mayor insolencia y, sin embargo, por el carácter abyecto de Acab, hay razón para creer que él también habría cedido a esta arrogante demanda, si la voz de sus súbditos no se hubiera alzado contra ella. El objeto de Benadad en estas y otras jactanciosas amenazas era intimidar a Acab.

Pero el débil soberano empezó a mostrar un poco más de ánimo, como se desprende de su abandono de "mi señor el rey", por el solo "dile". y dándole una insinuación seca pero sarcástica a la gloria no más hasta que se gane la victoria.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad