1 Samuel 13:22

Y aconteció que en el día de la batalla, no se halló espada ni lanza en la mano de ninguno del pueblo que estaba con Saúl y Jonatán; pero sí se halló allí a Saúl y a su hijo Jonatán.

En el día de la batalla, х bªyowm ( H3117 ) milchemet ( H4421 )] (un sustantivo verbal) - en el día de la lucha. [La Septuaginta: kai egeneethee en tais heemerais tou polemou Machmas, 'y sucedió en el tiempo de la guerra de Micmas', un significado bastante diferente al del texto hebreo.]

No se halló espada ni lanza en la mano de ninguno del pueblo. No tenían armas de ofensa sino sus toscos implementos de labranza. Pero por medio de estos una milicia audaz y enérgica podría hacer una gran ejecución; y en los casos bien conocidos del campesinado monárquico de La Vendée, o los Hays de Cramond, en Escocia, tenemos ejemplos de la manera alerta y eficaz en que un pueblo de pastores o agricultores puede armarse en cualquier momento.

Sólo Saúl y Jonatán estaban provistos de armas militares apropiadas; pero los israelitas, en esta como en ocasiones anteriores (ver la nota en Jueces 3:31 ; Jueces 5:8 ) descubrieron que "el Señor no salva con espada ni con apariencia, porque la batalla es del Señor"  ( 1 Samuel 17:47 ). ).