_ACONTECIÓ UN DÍA, QUE JONATÁN, HIJO DE SAÚL, DIJO AL JOVEN QUE
TRAÍA SUS _ _ARMAS: VEN, Y PASEMOS A LA GUARNICIÓN DE LOS FILISTEOS,
QUE ESTÁ AL OTRO LADO. PERO NO SE LO DIJO A SU PADRE._
La guarnición de los filisteos, margen, el campamento permanente en
"el paso de Micmas" ( 1 Samuel 13:16 ; 1 Sa... [ Seguir leyendo ]
_Y SE DETUVO SAÚL EN LOS CONFINES DE GUIBEÁ DEBAJO DE UN GRANADO QUE
ESTÁ EN MIGRÓN; Y EL PUEBLO QUE ESTABA CON ÉL ERA COMO SEISCIENTOS
HOMBRES;_
Saúl se detuvo en los confines de Gabaa. Su cuartel general fue
trasladado de Geba a Migron, 'en la extremidad o faldas de Gabaa',
retirándose así de inm... [ Seguir leyendo ]
_Y AHÍA, HIJO DE AHITOB, HERMANO DE ICABOD, HIJO DE FINEES, HIJO DE
ELÍ, SACERDOTE DE JEHOVÁ EN SILO, LLEVABA PUESTO UN EFOD. Y LA GENTE
NO SABÍA QUE JONATÁN SE HABÍA IDO._
No hay comentarios de JFB sobre este versículo.... [ Seguir leyendo ]
_Y ENTRE LOS PASADIZOS POR DONDE JONATÁN PROCURABA PASAR A LA
GUARNICIÓN DE LOS FILISTEOS, HABÍA UN PEÑASCO AGUDO DE UN LADO, Y
OTRO PEÑASCO AGUDO DEL OTRO LADO; Y EL NOMBRE DE UNO ERA BOZEZ, Y EL
NOMBRE DE EL OTRO SENEH._
Entre los pasajes, es decir, el profundo y gran barranco de Suweinit,
que se... [ Seguir leyendo ]
_EL FRENTE DE UNO ESTABA SITUADO HACIA EL NORTE FRENTE A MICMAS, Y EL
OTRO HACIA EL SUR FRENTE A GABAA. _
No hay comentarios de JFB sobre este versículo.... [ Seguir leyendo ]
_Y JONATÁN DIJO AL JOVEN QUE LLEVABA SU ARMADURA: VEN, Y PASEMOS A LA
GUARNICIÓN DE ESTOS INCIRCUNCISOS; PUEDE SER QUE EL SEÑOR HAGA POR
NOSOTROS; PORQUE NO HAY FRENO PARA QUE EL SEÑOR SALVE POR MUCHOS O
POR POCOS._
Jonatán dijo al joven... Ven, y pasemos a la guarnición, х _'EL_ (
H413 ) _MATSAB_... [ Seguir leyendo ]
_Y SU ESCUDERO LE DIJO: HAZ TODO LO QUE ESTÁ EN TU CORAZÓN;
VUÉLVETE; HE AQUÍ, YO ESTOY CONTIGO CONFORME A TU CORAZÓN._
No hay comentarios de JFB sobre este versículo.... [ Seguir leyendo ]
_ENTONCES DIJO JONATÁN: HE AQUÍ, PASAREMOS A ESTOS HOMBRES, Y NOS
DESCUBRIREMOS ANTE ELLOS._
He aquí, pasaremos a estos hombres, y nos descubriremos ante ellos,
х _WªNIGLIYNUW_ ( H1540 )] - apareceremos, nos mostraremos. [La
Septuaginta, confundiendo _GAALAAH_ ( H1540 ), ser revelado o puesto
al de... [ Seguir leyendo ]
_SI NOS DICEN ASÍ: QUEDAOS HASTA QUE LLEGUEMOS A VOSOTROS; ENTONCES
NOS DETENDREMOS EN NUESTRO LUGAR, Y NO SUBIREMOS A ELLOS._
Si dicen...... [ Seguir leyendo ]
_MAS SI DIJEREN ASÍ: SUBID A NOSOTROS; ENTONCES SUBIREMOS, PORQUE
JEHOVÁ LOS HA ENTREGADO EN NUESTRAS MANOS; Y ESTO NOS SERÁ POR
SEÑAL._
Subid... el Señor los ha entregado en nuestra mano. Cuando Jonatán
aparece aquí para prescribir una señal o signo de la voluntad de
Dios, podemos inferir que el m... [ Seguir leyendo ]
_Y AMBOS SE DESCUBRIERON A LA GUARNICIÓN DE LOS FILISTEOS; Y LOS
FILISTEOS DIJERON: HE AQUÍ, LOS HEBREOS SALEN DE LAS CUEVAS DONDE SE
HABÍAN ESCONDIDO._
He aquí, los hebreos salen de los agujeros. Dado que a los centinelas
no se les ocurrió que dos hombres habían venido con propósitos
hostiles, fue... [ Seguir leyendo ]
_Y LOS HOMBRES DE LA GUARNICIÓN RESPONDIERON A JONATÁN Y A SU
ESCUDERO, Y DIJERON: SUBID A NOSOTROS, Y OS MOSTRAREMOS ALGO. Y
JONATÁN DIJO A SU ESCUDERO: SUBE EN POS DE MÍ, PORQUE EL SEÑOR LOS
HA ENTREGADO EN MANOS DE ISRAEL. _
No hay comentarios de JFB sobre este versículo.... [ Seguir leyendo ]
_Y JONATÁN SUBIÓ SOBRE SUS MANOS Y SOBRE SUS PIES, Y SU ESCUDERO
TRAS ÉL; Y CAYERON DELANTE DE JONATÁN, Y SU ESCUDERO LO MATÓ._
Y cayeron delante de Jonatán, х _WAYIPLUW_ ( H5307 ); Septuaginta,
leyendo wayipªnuw, miraron, kai epeblepsan kata prosoopou Ioonathan,
kai epataxen autous, kai ho airoon... [ Seguir leyendo ]
_Y AQUELLA PRIMERA MATANZA, QUE HICIERON JONATÁN Y SU ESCUDERO, FUE
DE UNOS VEINTE HOMBRES, DENTRO COMO DE MEDIA HECTÁREA DE TIERRA, QUE
PODÍA ARAR UNA YUNTA DE BUEYES._
Aquella primera matanza... dentro de... un medio acre de tierra, que
podía arar una yunta de bueyes. Este era un modo de medición... [ Seguir leyendo ]
_Y HUBO TEMBLOR EN EL EJÉRCITO, EN EL CAMPO, Y EN TODO EL PUEBLO: LA
GUARNICIÓN Y LOS SAQUEADORES, TAMBIÉN TEMBLARON, Y LA TIERRA
TEMBLÓ; Y FUE UN TEMBLOR MUY GRANDE._
Y hubo temblor en el ejército, en el campo y en todo el pueblo: la
guarnición y los despojadores, ellos también temblaron. [La
Sept... [ Seguir leyendo ]
_Y LOS CENTINELAS DE SAÚL EN GABAA DE BENJAMÍN MIRARON, Y HE AQUÍ
QUE LA MULTITUD SE DESVANECIÓ, Y SE FUERON GOLPEANDO UNOS A OTROS._
Los centinelas de Saúl ... miraron. El desorden salvaje en el
campamento de los enemigos se describió, y el ruido de la
consternación se oyó en las alturas de Gabaa.... [ Seguir leyendo ]
_ENTONCES DIJO SAÚL AL PUEBLO QUE ESTABA CON ÉL: CONTAD AHORA, Y VED
QUIÉN SE HA IDO DE NOSOTROS. Y CUANDO HUBIERON CONTADO, HE AQUÍ QUE
JONATÁN Y SU ESCUDERO DE ARMAS NO ESTABAN ALLÍ._
Dijo Saúl... Contad ahora, y ved quién se ha ido de nosotros. Se le
ocurrió la idea de que podría tratarse de alg... [ Seguir leyendo ]
_Y DIJO SAÚL A AHÍAS: TRAE EL ARCA DE DIOS. PORQUE EL ARCA DE DIOS
ESTABA EN ESE TIEMPO CON LOS HIJOS DE ISRAEL._
Saúl dijo a Ahías: Trae aquí el arca de Dios. No hay evidencia de
que el arca haya sido traída desde Quiriat-jearim. [Es preferible la
versión de la Septuaginta, que, con una ligera var... [ Seguir leyendo ]
_Y SUCEDIÓ QUE MIENTRAS SAÚL HABLABA CON EL SACERDOTE, EL RUIDO QUE
HABÍA EN EL EJÉRCITO DE LOS FILISTEOS CONTINUABA Y AUMENTABA; Y
SAÚL DIJO AL SACERDOTE: RETIRA TU MANO._
Retira tu mano. El sacerdote, investido con el efod, oraba con las
manos levantadas y extendidas. Saúl, percibiendo que la opo... [ Seguir leyendo ]
_Y SAÚL Y TODO EL PUEBLO QUE ESTABA CON ÉL SE REUNIERON, Y VINIERON
A LA BATALLA; Y HE AQUÍ QUE LA ESPADA DE CADA UNO ESTABA CONTRA LA DE
SU COMPAÑERO, Y HUBO UNA GRAN CONFUSIÓN._
Saúl y todo el pueblo. Todos los guerreros de la guarnición de
Gabaa, los desertores israelitas en el campamento de los... [ Seguir leyendo ]
_ADEMÁS, LOS HEBREOS QUE ESTABAN CON LOS FILISTEOS ANTES DE ESE
TIEMPO, QUE SUBIERON CON ELLOS AL CAMPAMENTO DESDE LOS ALREDEDORES,
TAMBIÉN SE VOLVIERON PARA ESTAR CON LOS ISRAELITAS QUE ESTABAN CON
SAÚL Y JONATÁN._
Los hebreos que estaban con los filisteos antes de ese tiempo х
_WªHAA-`IBRIYM_ ( H... [ Seguir leyendo ]
_ASIMISMO TODOS LOS HOMBRES DE ISRAEL QUE SE HABÍAN ESCONDIDO EN EL
MONTE DE EFRAÍN, CUANDO OYERON QUE LOS FILISTEOS HUÍAN, TAMBIÉN
ELLOS LOS SIGUIERON EN LA BATALLA. _
No hay comentarios de JFB sobre este versículo.... [ Seguir leyendo ]
_ASÍ SALVÓ JEHOVÁ A ISRAEL AQUEL DÍA; Y PASÓ LA BATALLA Á
BETHAVEN._
Así salvó el Señor a Israel aquel día; y la batalla pasó a
Beth-aven, es decir, Beth-el. Pasó sobre el bosque, ahora destruido,
en la cordillera central de Palestina, luego hacia el otro lado, desde
el paso oriental de Micmas ( 1... [ Seguir leyendo ]
_AQUEL DÍA, LOS HOMBRES DE ISRAEL ESTABAN ANGUSTIADOS, PORQUE SAÚL
HABÍA CONJURADO AL PUEBLO, DICIENDO: MALDITO SEA EL HOMBRE QUE COMA
CUALQUIER ALIMENTO HASTA LA NOCHE, PARA QUE YO ME VENGUE DE MIS
ENEMIGOS. ASÍ QUE NADIE DEL PUEBLO PROBÓ ALIMENTO ALGUNO._
Saúl había conjurado al pueblo. Temiendo... [ Seguir leyendo ]
_Y TODOS LOS DE LA TIERRA LLEGARON A UN BOSQUE; Y HUBO MIEL SOBRE LA
TIERRA._
Llegaron todos los de la tierra a un bosque; y hubo miel. La miel se
describe como "sobre el suelo", "cayendo" de los árboles y en
panales, lo que indica que es miel de abejas. 'Las abejas en el Este
no son, como en Ingla... [ Seguir leyendo ]
_Y CUANDO EL PUEBLO ENTRÓ EN EL BOSQUE, HE AQUÍ, LA MIEL GOTEABA;
PERO NINGUNO SE LLEVÓ LA MANO A LA BOCA, PORQUE EL PUEBLO TEMÍA EL
JURAMENTO._
No hay comentarios de JFB sobre este versículo.... [ Seguir leyendo ]
_PERO JONATÁN NO HABÍA OÍDO CUANDO SU PADRE HABÍA JURAMENTADO AL
PUEBLO, Y ALARGÓ LA PUNTA DE UNA VARA QUE TRAÍA EN SU MANO, Y LA
MOJÓ EN UN PANAL DE MIEL, Y SE LLEVÓ LA MANO A LA BOCA; Y SUS OJOS
FUERON ILUMINADOS._
Jonatán... extendió el extremo de la vara... y la sumergió en un
panal de miel, х... [ Seguir leyendo ]
_ENTONCES RESPONDIÓ UNO DEL PUEBLO, Y DIJO: TU PADRE JURAMENTÓ
RIGUROSAMENTE AL PUEBLO, DICIENDO: MALDITO EL HOMBRE QUE COMIERE PAN
HOY. Y LA GENTE ESTABA DESFALLECIDA._
No hay comentarios de JFB sobre estos versículos.... [ Seguir leyendo ]
_Y DERROTARON A LOS FILISTEOS AQUEL DÍA DESDE MICMAS HASTA AJALÓN; Y
EL PUEBLO SE DESMAYÓ EN GRAN MANERA. _
La gente estaba muy débil.... [ Seguir leyendo ]
_Y EL PUEBLO SE ABALANZÓ SOBRE EL BOTÍN, Y TOMÓ OVEJAS Y BUEYES Y
BECERROS, Y LOS DEGOLLARON EN TIERRA, Y EL PUEBLO SE LOS COMIÓ CON LA
SANGRE._
Y ... voló sobre el botín. Al atardecer, cuando el tiempo fijado por
Saúl había expirado, desmayados y hambrientos, los perseguidores
cayeron vorazmente s... [ Seguir leyendo ]
_ENTONCES SE LO DIJERON A SAÚL, DICIENDO: HE AQUÍ QUE EL PUEBLO PECA
CONTRA JEHOVÁ, COMIENDO CON LA SANGRE. Y ÉL DIJO: VOSOTROS HABÉIS
PREVARICADO; RODAD HOY HACIA MÍ UNA GRAN PIEDRA._
Vosotros habéis prevaricado; haced rodar hoy una gran piedra contra
mí. [La Septuaginta dice: ek Geththaim kulisat... [ Seguir leyendo ]
_Y DIJO SAÚL: DISPERSAOS ENTRE EL PUEBLO, Y DECIDLES: TRAEDME ACÁ
CADA UNO SU BUEY, Y CADA UNO SU OVEJA, Y DEGOLLADLOS AQUÍ, Y COMED; Y
NO PEQUÉIS CONTRA JEHOVÁ COMIENDO CON LA SANGRE. Y TODO EL PUEBLO
TRAJO CADA UNO SU BUEY CONSIGO AQUELLA NOCHE, Y LOS DEGOLLARON ALLÍ._
No hay comentarios de JFB s... [ Seguir leyendo ]
_Y EL PUEBLO DIJO A SAÚL: ¿HA DE MORIR JONATÁN, QUE HA HECHO ESTA
GRAN SALVACIÓN EN ISRAEL? DIOS LIBRE: VIVE JEHOVÁ, QUE NO CAIGA EN
TIERRA NI UN CABELLO DE SU CABEZA; PORQUE HA OBRADO CON DIOS HOY. ASÍ
RESCATÓ EL PUEBLO A JONATÁN, PARA QUE NO MURIERA._
El pueblo salvó a Jonatán, para que no murier... [ Seguir leyendo ]
_ENTONCES SAÚL SUBIÓ DE SEGUIR A LOS FILISTEOS, Y LOS FILISTEOS SE
FUERON A SU PROPIO LUGAR._
No hay comentarios de JFB sobre este versículo.... [ Seguir leyendo ]
_TOMÓ, PUES, SAÚL EL REINO SOBRE ISRAEL, Y LUCHÓ CONTRA TODOS SUS
ENEMIGOS DE TODAS PARTES, CONTRA MOAB, CONTRA LOS HIJOS DE AMÓN,
CONTRA EDOM, CONTRA LOS REYES DE SOBA Y CONTRA LOS FILISTEOS; Y A
DONDEQUIERA QUE SE DIRIGÍA, LOS VEJABA._
Y Saúl... luchó contra todos sus enemigos de todas partes. A... [ Seguir leyendo ]
_Y REUNIÓ UN EJÉRCITO, Y DERROTÓ A LOS AMALECITAS, Y LIBRÓ A
ISRAEL DE MANO DE LOS QUE LOS DESPOJABAN._
No hay comentarios de JFB sobre este versículo.... [ Seguir leyendo ]
_LOS HIJOS DE SAÚL FUERON JONATÁN, ISHUI Y MELQUISHUA; Y LOS NOMBRES
DE SUS DOS HIJAS FUERON ESTOS; EL NOMBRE DE MERAB EL PRIMOGÉNITO, Y
EL NOMBRE DE MICAL LA MENOR:_
Los hijos de Saúl fueron Jonatán (es decir, a quien Yahweh dio).
E ISHUI, [Septuaginta, Iessiou].
Y MELCHI-SHUA, [Septuaginta, Mel... [ Seguir leyendo ]
_Y EL NOMBRE DE LA MUJER DE SAÚL ERA AHINOAM, HIJA DE AHIMAAS; Y EL
NOMBRE DEL CAPITÁN DE SU EJÉRCITO ERA ABNER, HIJO DE NER, TÍO DE
SAÚL._
Abner, es decir, padre de una luz [Septuaginta, Abenneer].
... NER, es decir, una luz, una lámpara; el abuelo de Saúl.... [ Seguir leyendo ]