1 Samuel 17:12-16

Ahora bien, David era hijo de un efrateo de Belén de Judá, cuyo nombre era Isaí; y tuvo ocho hijos; y el varón se fue entre los hombres por anciano en los días de Saúl.

( Compare las notas en 1 Samuel 16:14) . El manuscrito vaticano de la Septuaginta omite todo el pasaje ( 1 Samuel 17:12 ); y Kennicott ('Disertación sobre el texto hebreo') mantiene la propiedad de su omisión como una interpolación (págs. 418-432; también págs. 554-558). Pero la evidencia interna en apoyo de su autenticidad es fuerte; y Tischendorf, en las notas de su edición, lo afirma sobre la autoridad de los manuscritos más antiguos. [La versión alejandrina comienza este versículo 12, kai eipe Dauid.] (Véanse las observaciones al final de este capítulo).

Versículo 16. El filisteo... se presentó  durante cuarenta días, es decir, probablemente durante mucho tiempo, ya que la frase se usa con frecuencia en Oriente (ver la nota en Génesis 7:12 ).