1 Samuel 20:30

Entonces se encendió la ira de Saúl contra Jonatán, y le dijo: Hijo de la perversa rebelde, ¿no sé que has elegido al hijo de Isaí para tu propia confusión y para la confusión de la desnudez de tu madre?

Hijo de la perversa rebelde. Esta es una sorprendente forma oriental de abuso (véase un ejemplo, Bovet, 'Voyage en Terre Sainte', p. 77), la contrapartida de esa antigua bendición, ( Lucas 11:27 ). Saúl no estaba enojado con su esposa; era sólo sobre el hijo a quien pretendía, con este estilo de dirigirse, descargar su resentimiento; y el principio sobre el que se redondea parece ser que para un genuino instinto filial es una ofensa más inexpiable oír el nombre o el carácter de un padre difamado que cualquier reproche personal.

En toda familia oriental el gran objeto de respeto y devoción es la madre. Hay expresiones familiares que muestran esto con mucha fuerza. 'Tirale la barba a mi padre, pero no hables mal de mi madre.' 'Golpéame, pero no maldigas a mi madre' ('Espíritu de Oriente' de Urquhart). Esta fue, sin duda, una de las causas de la 'feroz ira' en la que el noble príncipe abandonó la mesa sin probar un bocado.