2 Reyes 11:16

Y le echaron mano, y se fue por el camino por el que los caballos entraban en la casa del rey; y allí la mataron.

Se fue por el camino por el que los caballos entraban en la casa del rey. No se trata en absoluto del palacio del rey, como generalmente se supone, sino evidentemente de los establos reales, bastante alejados del palacio. La malvada usurpadora Atalía fue ejecutada en la puerta de los Caballos, cerca de este edificio, por orden de Joiada, el sumo sacerdote. Habría sido extraño, en efecto, después de todos los esfuerzos realizados por Joiada para excluir a su ejército del templo, en la coronación del joven rey, que hubieran incurrido en el peligro de su rescate enviando su beca por el puente a su ejército, en lugar de llevarla para su ejecución en la dirección opuesta, al profanado valle de Cedrón.

Pero de que este punto de vista es correcto, tenemos el testimonio de Josefo ("Antigüedades", b. 9:, cap. 7:, sec. 2), que nos informa de que "Joiada llamó a los capitanes de centenas, y les ordenó que llevaran a Atbalía al valle de Cedrón, y la mataran allí... Por lo que los encargados de su matanza se apoderaron de ella, la llevaron a la puerta de los mulos del rey y la mataron allí". La puerta de las mulas del rey es, sin duda, la puerta de los caballos de la Escritura; y el Hipódromo es probablemente la casa del rey (de los caballos), aunque este término en su sentido más amplio, incluiría el campo de carreras adjunto, así como el establo real" (Barclay's 'City of the Great King', pp. 173, 174).