2 Reyes 13:5

(Y Jehová dio a Israel un salvador, para que salieran de la mano de los sirios; y los hijos de Israel habitaron en sus tiendas, como antes.

Un salvador. Esto no se refiere a un defensor patriótico ni a una victoria importante, sino a la liberación obtenida para Israel por los dos sucesores de Joacaz, a saber, Joás, que recuperó todas las ciudades que los sirios habían tomado de su padre ( 2 Reyes 13:25 ) ; y Jereboam II., quien restauró los límites anteriores de Israel ( 2 Reyes 14:25 ).

[La Septuaginta dice: edooke kurios sooteerian también Israel, el Señor liberó a Israel]. Esta es probablemente la lectura correcta (ver 2 Reyes 13:17 , "la liberación del Señor"). Varios críticos opinan que ( 2 Reyes 13:7 ) está fuera de lugar y sugieren que debería ir inmediatamente después ( 2 Reyes 13:4 ) .