2 Samuel 20:18

Entonces ella habló, diciendo: En los tiempos antiguos solían hablar, diciendo: Sin duda pedirán consejo a Abel: y así terminaron el asunto.

Estaban acostumbrados a hablar en los viejos tiempos. La traducción al margen da un mejor significado, que es en este sentido: Cuando la gente te vio poner sitio a Abel, dijeron: Seguramente preguntará si tendremos paz; porque la ley ( Deuteronomio 20:10 ) prescribe que debe ofrecer paz a los extranjeros, mucho más que a las ciudades de Israel; y si hace esto, pronto llevaremos las cosas a un acuerdo amistoso, porque somos un pueblo pacífico.

La respuesta de Joab pone de manifiesto el carácter de patriota de corazón de aquel veterano despiadado que, al asegurar al autor de esta insurrección, se dispuso a poner fin a más derramamientos de sangre y a liberar de todo vejámen a los pacíficos habitantes.