2 Samuel 22:5

Cuando las olas de la muerte me rodearon, las inundaciones de los hombres impíos me hicieron temer;

Cuando (por) las olas de la muerte me rodearon, х mishbªreey ( H4867 )] - rompientes, furiosas olas ( Salmo 42:8 ; Salmo 78:8 ; Juan 2:4 ) [Septuaginta, suntrimmoi, olas que se precipitan.

La muerte se compara aquí con el mar, cuyas olas agitadas, precipitándose entre las rocas de la orilla, cercan por todos lados al individuo indefenso a quien alcanza. De la misma manera, Shakespeare habla de estar envuelto en 'un mar de problemas'.

Las inundaciones de hombres impíos me atemorizaron, х nachªleey ( H5158 ) bªliya`al ( H1100 )] - torrentes de destrucción me aterrorizaron (Gesenius). [Septuaginta, cheimarroi anomias ethambeesan me, inundaciones de iniquidad, es decir, de hombres malvados ( Deuteronomio 13:13 ; Deuteronomio 15:19 : cf. 2 Samuel 23:6 ), a saber, Saúl y sus emisarios, me abrumaron con asombro.].