2 Samuel 23:8

Estos son los nombres de los valientes que tuvo David: El taqumonita que se sentaba en la silla, jefe de los capitanes; éste era Adino el eznita; alzó su lanza contra ochocientos, a los que mató a la vez.

Estos son los nombres de los hombres poderosos que tenía David. Este verso debería traducirse así: "El que se sienta en la silla del taqumonita (es decir, de Jashobeam el haqumonita), que era el jefe de los capitanes, es Adino el eznita; levantó su lanza contra ochocientos, a los que mató a la vez". Bajo el mando de Joab era jefe o presidente del consejo de guerra. El primer o más alto orden estaba compuesto por él y sus dos colegas, Eleazar [Septuaginta, Eleanan] y Shammah [Septuaginta, Samaia]. Eleazar parece haber sido dejado para luchar solo contra los filisteos; y al lograr él la victoria, volvieron al botín.

De la misma manera, Shammah (véanse las notas en 1 Crónicas 11:12 ) quedó sólo en su gloria, cuando el Señor por medio de él obró una gran victoria. No es muy fácil determinar si las hazañas que se describen a continuación fueron realizadas por los tres primeros o por los otros tres.