Sí, los que se alimentan de la porción de su comida lo destruirán, y su ejército se desbordará, y muchos caerán muertos.

Sí, los que se alimentan de la porción de su carne lo destruirán, aquellos de quienes naturalmente podría haber buscado ayuda, sus íntimos y dependientes: sus ministros y guardianes se volvieron contra él. Aquí Ptolomeo Filómetro era una figura del Mesías, el Rey de Israel, contra quien Judas, que comía en su mesa, "el hijo de perdición", convertido en traidor; así como el Anticristo, la única otra persona en las Escrituras llamada "el hijo de perdición" ( Apocalipsis 17:10 ), deberá, después de entrar en pacto con Israel, volverse contra Israel y el Dios y Rey de Israel.

Y su ejército se desbordará,  El ejército de Philometor se disipará como las aguas. La frase se usa para números desbordantes, generalmente en un sentido victorioso, pero aquí en el sentido de derrota, los mismos números que normalmente aseguran la victoria aceleran la derrota por mala gestión.

Y muchos caerán muertos, ( 1Ma 1:18 , 'Muchos cayeron heridos de muerte'). Antíoco, cuando podría haber matado a todos en la batalla cerca de Pelusio, dio la vuelta y ordenó que capturaran vivo al enemigo, fruto de su política, pronto ganó Pelusio y todo Egipto (Diodorus Siculus, 26: 77).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad