Daniel 11:6

Y al cabo de los años se juntarán; porque la hija del rey del sur vendrá al rey del norte para hacer pacto, pero no retendrá el poder del brazo; ni él resistirá, ni su brazo, sino que será entregada ella, y los que la engendraron, y el que la engendró, y el que la fortaleció en estos tiempos.

Y al final de los años, cuando se consumará el tiempo predicho, margen, 'al final de los tiempos, incluso años;' ( "en el tiempo del fin;""al final de los días").

Porque la hija del rey del sur vendrá al rey del norte: Berenice, hija de Ptolomeo Filadelfo de Egipto. Este último, para terminar su guerra con Antíoco Teo, "rey del norte" (literalmente, medianoche: la frase profética para la región de donde vino la aflicción a Israel, Jeremias 1:13 , "una olla hirviendo, y su cara está hacia el norte;"), es decir, Siria entregó a Berenice a Antíoco, quien luego se divorció de su ex esposa, Laodice, y desheredó a su hijo, Seleucus Callinicus. La designación, "rey del norte" y "del sur", se da en relación con Judea, como punto de partida. Egipto es mencionado por su nombre, aunque Siria no lo es; porque el primero era en la época de Daniel un reino floreciente, mientras que Siria era entonces una mera dependencia de Asiria y Babilonia: una prueba espontánea de la autenticidad del libro de Daniel.

Hacer un acuerdo, literalmente, derechos, es decir, poner las cosas en orden entre los beligerantes.

Pero ella no retendrá el poder del brazo, no podrá efectuar el propósito de la alianza, a saber, que debe ser el pilar de la paz. Habiendo muerto Ptolomeo, Antíoco recuperó a Laodice, quien luego lo envenenó e hizo que Berenice y su hijo fueran ejecutados, y elevó al trono a su propio hijo, Seleucus Nicator.

Ni permanecerá, el Rey de Egipto no ganará su punto de establecer su línea en el trono de Siria.

Ni su brazo, ese en el que se apoyaba, Berenice y su descendencia.

Pero ella será entregada, y los que la trajeron, sus servidores de Egipto.

Y el que la engendró, más bien, como margen, 'el niño que dio a luz' (Ewald). Si se retiene la versión inglesa (que Maurer aprueba), como Ptolomeo murió de muerte natural, "entregado" no debe entenderse en su caso, como en el de Berenice, como entregarse a la muerte, sino en un sentido general, de su plan resultando abortivo.

Y el que la fortaleció en estos tiempos, Antíoco Teo, quien se unirá a ella (después de haber divorciado a Laodice) en los tiempos predichos (Gejer).