Daniel 3:23

Y estos tres hombres, Sadrac, Mesac y Abed-nego, cayeron atados en medio del horno de fuego ardiendo.

Estos tres hombres... cayeron, no derribados; porque los que llevaron a los tres jóvenes al horno perecieron ellos mismos por las llamas, y por eso no pudieron arrojarlos. Aquí sigue una adición en las versiones de la Septuaginta, Siriaca, Árabe y Vulgata: 'La oración de Azarías' y ' La canción de los tres santos niños. No está en el caldeo. El himno se cantaba en toda la Iglesia en sus liturgias desde los primeros tiempos (Rufino en 'Symboli Apostolorum' y Atanasio).

El 'asombro' de Nabucodonosor ense hace un argumento a favor de su autenticidad, como si explicara la causa de su asombro, a saber, 'caminaban en medio del fuego alabando a Dios', etc., 'pero el ángel del Señor descendió al horno' (y de la adición apócrifa). Perode la versión inglesa explica su asombro sin necesidad de ningún añadido.