Deuteronomio 28:22

El Señor te herirá con una tisis, con una fiebre, con una inflamación, con un ardor extremo, con la espada, con la voladura y con el moho; y te perseguirán hasta que perezcas.

Una consunción, х bashachepet ( H7829 ), de shaachap ( H7828 ), enflaquecer, consumir], un trastorno debilitante; pero la tisis europea es casi desconocida en Asia [La Septuaginta dice: en aporia, angustia (cf. Lucas 21:25 ).]

Fiebre... inflamación... ardor extremo. La fiebre se traduce como fiebre ardiente, ( Levítico 26:16 ); y las otras mencionadas junto con ella apuntan evidentemente a aquellas afecciones febriles que son de carácter maligno y muy frecuentes en Oriente.

La espada: más bien, 'sequedad', el efecto sobre el cuerpo humano de tan violentos desórdenes; o 'sequía' en la tierra, hierba х chereb ( H2719 )] (Gesenius).

Explosión... moho: dos influencias atmosféricas fatales para el grano. Nunca se sospechó que el mildiu, que causaba tan terribles estragos en los campos de cebada, trigo y mijo, y que a menudo reducía a la gente al extremo de la hambruna, fuera de origen vegetal: diferentes especies de hongos parásitos de Predo y Puccinia. familias, pero considerada enteramente como un producto meteorológico, una forma especial de pestilencia enviada directamente de la mano de Dios' ('British and Foreign Evangelical Review', art. 'Bib. Bot.', No. 47:, p. 166 ). Un viento caliente o abrasador, antes de que la cosecha esté madura, es uno de los sucesos más desastrosos que pueden ocurrir en Palestina.