_Y ACONTECERÁ QUE SI OYERES ATENTAMENTE LA VOZ DE JEHOVÁ TU DIOS,
PARA GUARDAR Y PONER POR OBRA TODOS SUS MANDAMIENTOS QUE YO TE ORDENO
HOY, JEHOVÁ TU DIOS TE PONDRÁ EN ALTO SOBRE TODAS LAS NACIONES DE LA
TIERRA:_
si oyeres atentamente la voz de Jehová tu Dios. En este capítulo las
bendiciones y ma... [ Seguir leyendo ]
_Y TODAS ESTAS BENDICIONES VENDRÁN SOBRE TI, Y TE ALCANZARÁN, SI
OYERES LA VOZ DE JEHOVÁ TU DIOS._
Todas estas bendiciones vendrán sobre ti: su obediencia nacional
sería recompensada con una prosperidad extraordinaria y universal.... [ Seguir leyendo ]
_BENDITO SERÁS EN LA CIUDAD, Y BENDITO SERÁS EN EL CAMPO._
En la ciudad y... en el campo, ya sea que viva en la ciudad o en el
campo, ya sea que se dedique al comercio o a la agricultura.... [ Seguir leyendo ]
_BENDITO SERÁ EL FRUTO DE TU CUERPO, Y EL FRUTO DE TU TIERRA, Y EL
FRUTO DE TU GANADO, EL AUMENTO DE TUS VACAS, Y LOS REBAÑOS DE TUS
OVEJAS._
No hay comentarios de JFB sobre este versículo.... [ Seguir leyendo ]
_BENDITA SERÁ TU CANASTA Y TU TIENDA._
Tu canasta y tu tienda, х _UWMISH'ARTEKAA_ ( H4863 ). Esta palabra
(cf. Deuteronomio 28:17 ; Éxodo 8:3 ) "almacén" se traduce como
"masa", Éxodo 12:34 . La Septuaginta dice: ta engkataleimmata sur:
tus cosas reservadas.] Algunos lo toman por la bolsa de cuero... [ Seguir leyendo ]
_BENDITO SERÁS EN TU ENTRAR, Y BENDITO EN TU SALIR._
Cuando entres y... cuando salgas, deben tener viajes placenteros y
prósperos cuando lo requieran, y deben regresar a casa felices y
seguros.... [ Seguir leyendo ]
_JEHOVÁ HARÁ QUE TUS ENEMIGOS QUE SE LEVANTEN CONTRA TI, SEAN
HERIDOS DELANTE DE TU ROSTRO; POR UN CAMINO SALDRÁN CONTRA TI, Y POR
SIETE CAMINOS HUIRÁN DE DELANTE DE TI._
Huye delante de ti de siete maneras, es decir, en varias direcciones,
como siempre sucede en una derrota.... [ Seguir leyendo ]
_MANDARÁ JEHOVÁ LA BENDICIÓN SOBRE TI EN TUS ALMACENES, Y EN TODO
AQUELLO EN QUE PUSIERES TU MANO; Y TE BENDECIRÁ EN LA TIERRA QUE
JEHOVÁ TU DIOS TE DA._
No hay comentarios de JFB sobre estos versículos.... [ Seguir leyendo ]
_Y VERÁN TODOS LOS PUEBLOS DE LA TIERRA QUE EL NOMBRE DE JEHOVÁ ES
INVOCADO SOBRE TI; Y TE TENDRÁN MIEDO._
Llamados por el nombre del Señor, es decir, son real y efectivamente
Su pueblo ( Deuteronomio 14:1 ; Deuteronomio 26:18 ).... [ Seguir leyendo ]
_Y JEHOVÁ TE HARÁ ABUNDANTE EN BIENES, EN EL FRUTO DE TU VIENTRE, EN
EL FRUTO DE TU GANADO Y EN EL FRUTO DE TU TIERRA, EN LA TIERRA QUE
JEHOVÁ JURÓ A TUS PADRES QUE TE DARÍA._
El Señor te hará abundante en bienes. Además de las capacidades
naturales de Canaán, y de la división de las tribus, que as... [ Seguir leyendo ]
_EL SEÑOR TE ABRIRÁ SU BUEN TESORO, EL CIELO PARA DAR LA LLUVIA A TU
TIERRA EN SU TIEMPO, Y PARA BENDECIR TODA LA OBRA DE TU MANO; Y
PRESTARÁS A MUCHAS NACIONES, Y NO PEDIRÁS PRESTADO._
EL SEÑOR TE ABRIRÁ UN BUEN TESORO. El suministro estacional de las
lluvias tempranas y tardías era uno de los pri... [ Seguir leyendo ]
_Y TE PONDRÁ JEHOVÁ POR CABEZA, Y NO POR COLA; Y ESTARÁS ENCIMA
SOLAMENTE, Y NO ESTARÁS DEBAJO; SI OYERES LOS MANDAMIENTOS DE JEHOVÁ
TU DIOS, QUE YO TE ORDENO HOY, PARA GUARDARLOS Y PONERLOS POR OBRA;_
LA CABEZA, Y NO LA COLA: una forma oriental de expresión, que indica
la posesión de un poder inde... [ Seguir leyendo ]
_MAS ACONTECERÁ QUE SI NO OYERES LA VOZ DE JEHOVÁ TU DIOS, PARA
CUIDAR DE PONER POR OBRA TODOS SUS MANDAMIENTOS Y SUS ESTATUTOS QUE YO
TE ORDENO HOY; QUE TODAS ESTAS MALDICIONES VENDRÁN SOBRE TI, Y TE
ALCANZARÁN:_
Pero... si no escuchas la voz del Señor. Ahora se enumeran las
maldiciones que les se... [ Seguir leyendo ]
_MALDITO SERÁS EN LA CIUDAD, Y MALDITO SERÁS EN EL CAMPO._
No hay comentarios de JFB sobre estos versículos.... [ Seguir leyendo ]
_JEHOVÁ HARÁ QUE SE TE PEGUE LA PESTILENCIA, HASTA EXTERMINARTE DE
SOBRE LA TIERRA ADONDE VAS PARA POSEERLA._
Pestilencia (cf. 1 Reyes 8:37 ; Amós 4:10 ): alguna epidemia fatal.
No hay razón, sin embargo, para pensar que se hace referencia a la
peste, que es el gran flagelo moderno de Oriente.... [ Seguir leyendo ]
_EL SEÑOR TE HERIRÁ CON UNA TISIS, CON UNA FIEBRE, CON UNA
INFLAMACIÓN, CON UN ARDOR EXTREMO, CON LA ESPADA, CON LA VOLADURA Y
CON EL MOHO; Y TE PERSEGUIRÁN HASTA QUE PEREZCAS._
UNA CONSUNCIÓN, х _BASHACHEPET_ ( H7829 ), de _SHAACHAP_ ( H7828 ),
enflaquecer, consumir], un trastorno debilitante; per... [ Seguir leyendo ]
_Y TU CIELO QUE ESTÁ SOBRE TU CABEZA SERÁ DE BRONCE, Y LA TIERRA QUE
ESTÁ DEBAJO DE TI SERÁ DE HIERRO._
CIELO... BRONCE... TIERRA... HIERRO: fuertes figuras orientales
utilizadas para describir los efectos de una sequía prolongada. Pero
el lenguaje se limita a Judea: "el cielo que está sobre tu cab... [ Seguir leyendo ]
_EL SEÑOR HARÁ QUE LA LLUVIA DE TU TIERRA SEA POLVO Y DESECHOS;
DESDE EL CIELO DESCENDERÁ SOBRE TI, HASTA QUE SEAS DESTRUIDO._
La lluvia de tu tierra polvo y polvo, х _'AABAAQ_ ( H80 )] - ligera,
impalpable ( Isaías 5:21 ; Ezequiel 26:10 ); lo contrario de х
_`AAPAAR_ ( H6083 )] polvo espeso y pes... [ Seguir leyendo ]
_JEHOVÁ HARÁ QUE SEAS HERIDO DELANTE DE TUS ENEMIGOS: POR UN CAMINO
SALDRÁS CONTRA ELLOS, Y POR SIETE CAMINOS HUIRÁS DELANTE DE ELLOS, Y
SERÁS ESPANTADO POR TODOS LOS REINOS DE LA TIERRA._
El Señor te hará ser... removido por todos los reinos de la tierra -
(cf. 1 Reyes 9:7 ; Jeremias 24:10 ).... [ Seguir leyendo ]
_Y TU CADÁVER SERÁ COMIDA PARA TODAS LAS AVES DEL CIELO Y PARA LAS
BESTIAS DE LA TIERRA, Y NADIE PODRÁ DESHACERSE DE ELLAS._
Tu cadáver será comida para... las bestias de la tierra. х
_UWLBEHEMAT_ ( H929 ) _HAA'AARETS_ ( H776 ), generalmente denota
cualquier animal domesticado; pero en un estilo el... [ Seguir leyendo ]
_JEHOVÁ TE HERIRÁ CON LA LLAGA DE EGIPTO, Y CON ESCARAS, Y CON
SARNA, Y CON COMEZÓN, DE QUE NO PUEDAS SER CURADO._
La falla de Egipto, х _SHªCHIYN_ ( H7822 )] - una ulceración
inflamada. Parece haber sido muy frecuente en Egipto, y de un
carácter sumamente maligno, de modo que los magos, cuando era... [ Seguir leyendo ]
_JEHOVÁ TE HERIRÁ CON LOCURA, CEGUERA Y ESPANTO DE CORAZÓN;_
Locura, y ceguera, y asombro de corazón: ellos "estarían
desconcertados y paralizados de terror ante la magnitud de sus
calamidades.... [ Seguir leyendo ]
_Y ANDARÁS A TIENTAS AL MEDIODÍA, COMO PALPA EL CIEGO EN LA
OSCURIDAD, Y NO SERÁS PROSPERADO EN TUS CAMINOS, Y SERÁS SOLAMENTE
OPRIMIDO Y SAQUEADO PARA SIEMPRE, Y NADIE TE SALVARÁ._
Andarás a tientas al mediodía: una descripción general de la
dolorosa incertidumbre en la que vivirían. Durante la Ed... [ Seguir leyendo ]
_TE DESPOSARÁS CON UNA MUJER, Y OTRO HOMBRE SE ACOSTARÁ CON ELLA;
CONSTRUIRÁS UNA CASA, Y NO HABITARÁS EN ELLA; PLANTARÁS UNA VIÑA,
Y NO RECOGERÁS SUS UVAS._
No hay comentarios de JFB sobre estos versículos.... [ Seguir leyendo ]
_TUS HIJOS Y TUS HIJAS SERÁN DADOS A OTRO PUEBLO, Y TUS OJOS
MIRARÁN, Y DESFALLECERÁN POR ELLOS TODO EL DÍA, Y NO HABRÁ FUERZA
EN TU MANO._
Tus hijos y tus hijas serán dados a otro pueblo. Dado que la vieja
generación estaba condenada a morir en el desierto, su posteridad
debería morir dispersa en... [ Seguir leyendo ]
_EL FRUTO DE TU TIERRA Y DE TODO TU TRABAJO COMERÁ GENTE QUE TÚ NO
CONOCISTE; Y SERÁS SOLAMENTE OPRIMIDO Y QUEBRANTADO PARA SIEMPRE:_
No hay comentarios de JFB sobre estos versículos.... [ Seguir leyendo ]
_EL SEÑOR TE HERIRÁ EN LAS RODILLAS Y EN LAS PIERNAS CON UNA LLAGA
QUE NO PODRÁ CURARSE, DESDE LA PLANTA DE TU PIE HASTA LA CORONILLA DE
TU CABEZA._
El Señor te herirá en las rodillas y en las piernas con una llaga
dolorosa, х _SHªCHIYN_ ( H7822 ) _RA` _( H7451 )] - una lepra
ulcerosa maligna, que... [ Seguir leyendo ]
_EL SEÑOR TE LLEVARÁ A TI, Y A TU REY QUE HUBIERES PUESTO SOBRE TI,
A UNA NACIÓN QUE NI TÚ NI TUS PADRES CONOCIERON; Y ALLÍ SERVIRÁS A
OTROS DIOSES, DE MADERA Y DE PIEDRA._
El Señor te traerá a ti y a tu rey. Esto muestra cuán extenso
sería el alcance de la calamidad nacional, de la que ni siquiera... [ Seguir leyendo ]
_Y SERÁS MOTIVO DE ESPANTO, PROVERBIO Y REFRÁN ENTRE TODAS LAS
NACIONES ADONDE TE LLEVARÁ JEHOVÁ._
Serás un asombro, un proverbio y un refrán entre todas las naciones;
otras personas deberían maravillarse de sus grandes y prolongadas
calamidades. Sin duda lo fueron para los asirios y los babilonios... [ Seguir leyendo ]
_LLEVARÁS MUCHA SEMILLA AL CAMPO, Y RECOGERÁS POCA, PORQUE LA
LANGOSTA LA CONSUMIRÁ._
Llevarás mucha semilla al campo, y recogerás poca. Esto se verifica
por el producto de la tierra, no sólo en la vecindad inmediata de
Jerusalén, sino en toda esa tierra, que antes fluía con leche y
miel: la maldic... [ Seguir leyendo ]
_PLANTARÁS VIÑAS, Y LAS LABRARÁS, PERO NO BEBERÁS DEL VINO, NI
RECOGERÁS LAS UVAS; PORQUE LOS GUSANOS SE LOS COMERÁN._
Plantarás viñas... pero no beberás del vino, ni recogerás las
uvas; porque los gusanos se los comerán. La vid, en todas las etapas
de su crecimiento, es presa de los insectos. Mient... [ Seguir leyendo ]
_TENDRÁS OLIVOS POR TODO TU TERRITORIO, PERO NO TE UNGIRÁS CON EL
ACEITE; PORQUE TU OLIVO DARÁ SU FRUTO._
Tendrás olivos por todo tu territorio... Siria, especialmente la
parte de ella que habitaban los israelitas, era la tierra natal del
olivo. Tan valiosos eran los olivos, que casi todas las clas... [ Seguir leyendo ]
_HIJOS E HIJAS ENGENDRARÁS, PERO NO LOS DISFRUTARÁS; PORQUE IRÁN EN
CAUTIVERIO._
Hijos e hijas engendrarás, pero no los disfrutarás. Todos los niños
judíos en Georgia son propiedad de las potencias georgianas (Joseph
Wolff).... [ Seguir leyendo ]
_TODOS TUS ÁRBOLES Y EL FRUTO DE TU TIERRA LOS CONSUMIRÁ LA
LANGOSTA._
No hay comentarios de JFB sobre este versículo.... [ Seguir leyendo ]
_EL EXTRAÑO QUE ESTÁ DENTRO DE TI SE LEVANTARÁ MUY ALTO SOBRE TI; Y
DESCENDERÁS MUY BAJO._
El extraño que está dentro de ti llegará muy alto sobre ti. Esto se
cumplió en la historia subsiguiente de Israel; como aparece, por
ejemplo, en la prosperidad del "extranjero" ( Jueces 2:14 ; 1 Samuel
13:10... [ Seguir leyendo ]
_Y TODAS ESTAS MALDICIONES VENDRÁN SOBRE TI, Y TE PERSEGUIRÁN Y TE
ALCANZARÁN, HASTA QUE SEAS DESTRUIDO; POR CUANTO NO OBEDECISTE A LA
VOZ DE JEHOVÁ TU DIOS, PARA GUARDAR SUS MANDAMIENTOS Y SUS ESTATUTOS
QUE ÉL TE MANDÓ;_
No hay comentarios de JFB sobre estos versículos.... [ Seguir leyendo ]
_SERVIRÁS, PUES, A TUS ENEMIGOS QUE ENVIARE JEHOVÁ CONTRA TI, CON
HAMBRE Y CON SED Y CON DESNUDEZ, Y CON FALTA DE TODAS LAS COSAS; Y ÉL
PONDRÁ YUGO DE HIERRO SOBRE TU CUELLO, HASTA DESTRUIRTE._
En hambre y en sed... y en falta de todas las cosas - (cf. Amós 4:6
).... [ Seguir leyendo ]
_JEHOVÁ TRAERÁ CONTRA TI UNA NACIÓN DE LEJOS, DEL CABO DE LA
TIERRA, QUE VUELE COMO ÁGUILA; UNA NACIÓN CUYA LENGUA NO
ENTENDERÁS;_
El Señor traerá contra ti una nación de lejos. Las predicciones en
este versículo y en los subsiguientes generalmente se refieren a la
invasión de los romanos, y cierta... [ Seguir leyendo ]
_UNA NACIÓN ALTIVA DE ROSTRO, QUE NO HARÁ CASO DE LA PERSONA DEL
ANCIANO, NI MOSTRARÁ FAVOR AL JOVEN;_
Una nación de semblante feroz, una descripción justa de los romanos,
que no sólo eran audaces e inflexibles, sino despiadados e
implacables, sin tener en cuenta, como Josefo registra expresamente,... [ Seguir leyendo ]
_Y COMERÁ EL FRUTO DE TU GANADO, Y EL FRUTO DE TU TIERRA, HASTA QUE
SEAS DESTRUIDO; LO CUAL TAMPOCO TE DEJARÁ GRANO, VINO, NI ACEITE, NI
LA CRÍA DE TUS VACAS, NI REBAÑOS DE TUS OVEJAS, HASTA QUE ÉL TE HA
DESTRUIDO._
Comerá el fruto de tu ganado... Los estragos de un ejército invasor
son en todos lo... [ Seguir leyendo ]
_Y TE ASEDIARÁ EN TODAS TUS PUERTAS, HASTA QUE CAIGAN TUS MUROS ALTOS
Y CERCADOS, EN LOS QUE CONFÍAS, EN TODA TU TIERRA; Y TE ASEDIARÁ EN
TODAS TUS PUERTAS EN TODA TU TIERRA, QUE EL SEÑOR TU DIOS TE HA
DADO._
Te asediará... hasta que caigan tus muros altos y cercados. Todos los
lugares fortificados... [ Seguir leyendo ]
_Y COMERÁS EL FRUTO DE TU VIENTRE, LA CARNE DE TUS HIJOS Y DE TUS
HIJAS, QUE JEHOVÁ TU DIOS TE HA DADO, EN EL SITIO Y EN EL APURO CON
QUE TE ANGUSTIARÁN TUS ENEMIGOS._
Comerás el fruto de tu propio cuerpo - (ver las notas en 2 Reyes 6:29
; Lamentaciones 4:10 ).... [ Seguir leyendo ]
_Y EL VARÓN TIERNO ENTRE VOSOTROS, Y MUY DELICADO, MIRARÁ MAL A SU
HERMANO, Y A LA MUJER DE SU SENO, Y AL REMANENTE DE SUS HIJOS QUE
DEJARE;_
No hay comentarios de JFB sobre estos versículos.... [ Seguir leyendo ]
_Y HACIA SU CRÍA QUE SALE DE ENTRE SUS PIES, Y HACIA SUS HIJOS QUE
ELLA DARÁ A LUZ: PORQUE ELLA LOS COMERÁ POR FALTA DE TODAS LAS COSAS
EN SECRETO EN EL ASEDIO Y LA ESTRECHEZ, CON QUE TU ENEMIGO TE
ANGUSTIARÁ EN TUS PUERTAS._
Para su cría que sale de entre sus pies: es decir, un feto, a
diferencia... [ Seguir leyendo ]
_SI NO GUARDAS TODAS LAS PALABRAS DE ESTA LEY QUE ESTÁN ESCRITAS EN
ESTE LIBRO, PARA QUE TEMAS ESTE NOMBRE GLORIOSO Y TEMIBLE, EL SEÑOR
TU DIOS;_
Para que temas este glorioso y temible nombre. Habría sido mejor
aquí, y en muchos otros pasajes si nuestros traductores hubieran
conservado el término o... [ Seguir leyendo ]
_ENTONCES JEHOVÁ HARÁ MARAVILLOSAS TUS PLAGAS, Y LAS PLAGAS DE TU
DESCENDENCIA, PLAGAS GRANDES Y DURADERAS, Y ENFERMEDADES DOLOROSAS Y
DURADERAS._
No hay comentarios de JFB sobre estos versículos.... [ Seguir leyendo ]
_Y QUEDARÉIS POCOS EN NÚMERO, MIENTRAS QUE ERAIS COMO LAS ESTRELLAS
DEL CIELO EN MULTITUD; PORQUE NO OBEDECISTE A LA VOZ DE JEHOVÁ TU
DIOS._
Quedaréis pocos en número. A pesar de la numerosa población de la
antigua Judea, desde la destrucción de Jerusalén sólo queda un
resto insignificante de judío... [ Seguir leyendo ]
_Y ACONTECERÁ QUE COMO JEHOVÁ SE REGOCIJÓ EN VOSOTROS PARA HACEROS
BIEN, Y PARA MULTIPLICAROS; Y EL SEÑOR SE REGOCIJARÁ SOBRE VOSOTROS
PARA DESTRUIROS Y REDUCIROS A NADA; Y SERÉIS ARRANCADOS DE LA TIERRA
ADONDE ENTRÁIS PARA POSEERLA._
Seréis arrancados de sobre la tierra. Adriano emitió una
proclam... [ Seguir leyendo ]
_Y EL SEÑOR TE ESPARCIRÁ ENTRE TODOS LOS PUEBLOS, DESDE UN EXTREMO
DE LA TIERRA HASTA EL OTRO; Y ALLÍ SERVIRÁS A OTROS DIOSES QUE NI
TÚ NI TUS PADRES CONOCIERON, A LA MADERA Y A LA PIEDRA._
EL SEÑOR TE DISPERSARÁ ENTRE TODOS LOS PUEBLOS. Tal vez no haya un
país en el mundo donde no se encuentren ju... [ Seguir leyendo ]
_Y ENTRE ESTAS NACIONES NO HALLARÁS DESCANSO, NI LA PLANTA DE TU PIE
TENDRÁ DESCANSO; ANTES TE DARÁ ALLÍ JEHOVÁ CORAZÓN TEMEROSO, Y
DESFALLECIMIENTO DE OJOS, Y TRISTEZA DE ALMA;_
Entre estas naciones no hallarás descanso, ni la planta de tu pie
tendrá descanso. La fraseología utilizada aquí es nota... [ Seguir leyendo ]
_Y TU VIDA ESTARÁ EN DUDA ANTE TI; Y TENDRÁS MIEDO DE DÍA Y DE
NOCHE, Y NO TENDRÁS SEGURIDAD DE TU VIDA:_
No hay comentarios de JFB sobre este versículo.... [ Seguir leyendo ]
_POR LA MAÑANA DIRÁS: "¡QUIERA DIOS QUE SEA LA TARDE!" Y POR LA
TARDE DIRÁS: "¡QUIERA DIOS QUE SEA LA MAÑANA!" POR EL TEMOR DE TU
CORAZÓN CON EL QUE TEMERÁS, Y POR LA VISTA DE TUS OJOS QUE VERÁS._
Por la mañana dirás: ¡Ojalá fuera de día! Estas palabras muestran
una imagen sorprendente del sufrimie... [ Seguir leyendo ]
_Y JEHOVÁ TE HARÁ VOLVER A EGIPTO EN NAVES, POR EL CAMINO QUE TE
DIJE: NUNCA MÁS LO VERÁS; Y ALLÍ SERÉIS VENDIDOS A VUESTROS
ENEMIGOS POR SIERVOS Y SIERVAS, Y NADIE OS COMPRARÁ._
El Señor te llevará de nuevo a Egipto con barcos. El cumplimiento de
esta predicción tuvo lugar bajo Tito, cuando, según... [ Seguir leyendo ]