Cuando llegó el turno de cada doncella para entrar al rey Asuero, después de haber estado doce meses, según la costumbre de las mujeres, (porque así se cumplían los días de sus purificaciones, es decir, seis meses con aceite de mirra, y seis meses con olores dulces, y con otras cosas para la purificación de las mujeres;)

Ahora bien, cuando a cada doncella le llegaba el turno de entrar ante el rey Asuero. Todo un año se empleó en la preparación del honor previsto. Teniendo en cuenta que esto tuvo lugar en un palacio, el largo período prescrito, junto con la profusión de costosos y fragantes cosméticos empleados, fue probablemente requerido por la etiqueta del estado. Al mismo tiempo, se dice que, debido a la forma sucia y descuidada en que se crían las muchachas de Georgia y Circasia en sus humildes hogares, es absolutamente necesario un largo proceso de purificación antes de que estas célebres bellezas estén en condiciones de ser llevadas a los mercados turcos. Razones de índole similar pueden haber originado los procesos de limpieza en Susa.

Pero los perfumes fragantes eran una marca indispensable de gratificación real para los reyes de Persia, que se quemaban ante ellos cada vez que salían al extranjero; y es muy probable, por lo tanto, que la afición por los cosméticos llevara al curso descrito en este pasaje. De hecho, los perfumes se usaban profusamente, sin tener en cuenta ni el coste ni la calidad.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad