_ENTONCES MOISÉS Y LOS HIJOS DE ISRAEL CANTARON ESTE CÁNTICO A JEHOVÁ, Y HABLARON, DICIENDO: YO CANTARÉ A JEHOVÁ, PORQUE HA TRIUNFADO GLORIOSAMENTE; HA ARROJADO AL CABALLO Y A SU JINETE AL MAR._ Entonces Moisés y los hijos de Israel cantaron este cántico. Se supone que la escena de este canto de ac... [ Seguir leyendo ]
_EL SEÑOR ES MI FORTALEZA Y MI CANCIÓN, Y ÉL SE HA CONVERTIDO EN MI SALVACIÓN; ÉL ES MI DIOS, Y YO LE PREPARARÉ UNA HABITACIÓN; EL DIOS DE MI PADRE, Y YO LO EXALTARÉ._ El Señor es mi fuerza y mi canción, х _`AAZ_ ( H5794 )], denota fuerza, también gloria, alabanza; y la importancia de la cláusula... [ Seguir leyendo ]
_JEHOVÁ ES VARÓN DE GUERRA: JEHOVÁ ES SU NOMBRE. _ EL SEÑOR ES UN HOMBRE DE GUERRA , es decir, un guerrero poderoso, un conquistador resistente; porque toda la flor y la caballería del ejército egipcio fueron destruidas en un momento por su brazo omnipotente. La frase está de acuerdo con el modismo... [ Seguir leyendo ]
_LOS CARROS DE FARAÓN Y SU HUESTE ARROJÓ AL MAR; SUS CAPITANES ESCOGIDOS TAMBIÉN SE AHOGARON EN EL MAR ROJO._ ARROJÓ AL MAR LOS CARROS DEL FARAÓN Y SU EJÉRCITO. La palabra hebrea que se traduce como "arrojar" significa lo que se lanza con gran fuerza, como una flecha lanzada desde un arco, y descri... [ Seguir leyendo ]
_LOS ABISMOS LOS HAN CUBIERTO: SE HUNDIERON EN EL FONDO COMO UNA PIEDRA._ Se hundieron en el fondo, х _BIMTSOWLOWT_ ( H4688 )], en los abismos.... [ Seguir leyendo ]
_TU DIESTRA, OH SEÑOR, SE HA HECHO GLORIOSA EN PODER; TU DIESTRA, OH SEÑOR, HA QUEBRANTADO AL ENEMIGO._ Tu diestra, oh Señor, se ha vuelto gloriosa en poder. La mano derecha era la prenda de buena fe, y la verdad o la fidelidad de Dios a sus promesas ( Génesis 15:14 ; Génesis 46:4 ) se magnifica, s... [ Seguir leyendo ]
_Y CON LA GRANDEZA DE TU EXCELENCIA DERRIBASTE A LOS QUE CONTRA TI SE LEVANTARON; ENVIASTE TU IRA, QUE LOS CONSUMIÓ COMO A HOJARASCA._ Y en la grandeza de tu excelencia, х _Gª'OWNªKAA_ ( H1347 )] - altura o majestad (cf. Job 37:4 ; Job 40:10 ). х _TAHªROC_ ( H2040 ) _QAAMEYKAA_ ( H6965 ), tú has ti... [ Seguir leyendo ]
_Y CON EL SOPLO DE TUS NARICES SE JUNTARON LAS AGUAS, LAS CORRIENTES SE PARARON COMO UN MONTÓN, Y LOS ABISMOS SE COAGULARON EN EL CORAZÓN DEL MAR._ Y CON EL SOPLO DE TUS NARICES, es decir, el fuerte viento del este ( Éxodo 14:21 : cf. Salmo 18:15 ). LAS AGUAS SE JUNTARON, х _NE`ERMUW_ ( H6192 )] -... [ Seguir leyendo ]
_EL ENEMIGO DIJO: PERSEGUIRÉ, ALCANZARÉ, REPARTIRÉ EL BOTÍN; MI LUJURIA SERÁ SATISFECHA EN ELLOS; SACARÉ MI ESPADA, MI MANO LOS DESTRUIRÁ._ EL ENEMIGO DIJO, TE PERSEGUIRÉ... El orgullo y la insolencia de los egipcios se describen muy gráficamente en su confiada seguridad de éxito, y la exaltación c... [ Seguir leyendo ]
_SOPLASTE CON TU VIENTO, EL MAR LOS CUBRIÓ: SE HUNDIERON COMO PLOMO EN LAS AGUAS IMPETUOSAS._ TÚ SOPLASTE CON TU VIENTO. Yahvé, como un general consumado, ocultó, por así decirlo, su plan de ataque, hasta que los egipcios estuvieron en medio del canal; y en el momento en que los israelitas desembar... [ Seguir leyendo ]
_¿QUIÉN COMO TÚ, OH SEÑOR, ENTRE LOS DIOSES? ¿QUIÉN COMO TÚ, GLORIOSO EN SANTIDAD, TEMIBLE EN ALABANZAS, HACEDOR DE PRODIGIOS?_ ¿QUIÉN COMO TÚ, OH SEÑOR, ENTRE LOS DIOSES? х _BAA'EELIM_ ( H410 )] - no potentados y grandes hombres, sino los dioses paganos (cf. Salmo 86:8 , donde _SE USA 'ªLOHIYM_ ... [ Seguir leyendo ]
_EXTENDISTE TU MANO DERECHA, LA TIERRA SE LOS TRAGÓ._ EXTENDISTE TU MANO DERECHA. La recurrencia aquí se debe nuevamente a la imagen de un guerrero conduciendo un carro de guerra. Como corceles en llamas que encuentran las riendas aflojadas ( Habacuc 3:8 ), las aguas, ya sin freno, se precipitaron... [ Seguir leyendo ]
_TÚ, POR TU MISERICORDIA, SACASTE AL PUEBLO QUE REDIMISTE; LOS GUIASTE CON TU FORTALEZA A TU SANTA MORADA._ TÚ EN TU MISERICORDIA HAS SACADO AL PUEBLO QUE HAS REDIMIDO. En esta tercera y última estrofa el poeta hace una transición natural de la justicia de Dios ejecutada sobre sus enemigos, a la pro... [ Seguir leyendo ]
_OIRÁ EL PUEBLO, Y TEMERÁ: DOLOR SE APODERARÁ DE LOS HABITANTES DE PALESTINA._ El dolor se apoderará de los habitantes de Palestina, х _CHIYL_ ( H2427 ) _'AACHAZ_ ( H270 )] - el terror se ha apoderado. El pueblo de Canaán es descrito como sumido en una temible conmoción, como golpeado por el pánico... [ Seguir leyendo ]
_ENTONCES LOS DUQUES DE EDOM SE ASOMBRARÁN; LOS VALIENTES DE MOAB, TEMBLOR SE APODERARÁ DE ELLOS; TODOS LOS HABITANTES DE CANAÁN SE DESVANECERÁN._ LOS DUQUES DE EDOM SE ASOMBRARÁN: literalmente, se turbaron, temblaron, se paralizaron de terror (cf. 1 Samuel 28:21 ; 2 Samuel 4:1 ; Salmo 48:6 ; Salmo... [ Seguir leyendo ]
_TEMOR Y ESPANTO CAERÁN SOBRE ELLOS; POR LA GRANDEZA DE TU BRAZO ENMUDECERÁN COMO UNA PIEDRA; HASTA QUE PASE TU PUEBLO, OH SEÑOR, HASTA QUE PASE ESTE PUEBLO QUE TÚ COMPRASTE._ Por la grandeza de tu brazo quedarán literalmente enmudecidos de asombro y terror; es decir, petrificado. HASTA QUE TU PUE... [ Seguir leyendo ]
_LOS TRAERÁS, Y LOS PLANTARÁS EN EL MONTE DE TU HEREDAD, EN EL LUGAR, OH JEHOVÁ, QUE TÚ HICISTE PARA MORAR, EN EL SANTUARIO, OH JEHOVÁ, QUE TUS MANOS ESTABLECIERON._ LOS TRAERÁS Y LOS PLANTARÁS EN EL MONTE DE TU HEREDAD O POSESIÓN. Puesto que la razón evidente de su salida de Egipto era celebrar el... [ Seguir leyendo ]
_EL SEÑOR REINARÁ POR LOS SIGLOS DE LOS SIGLOS._ El Señor reinará por los siglos de los siglos. Habían visto cómo el reinado del Faraón llegaba a su fin de forma repentina; pero el de Yahvé sobre su pueblo sería eterno; y la liberación que acababan de celebrar, y por la que habían estado en deuda c... [ Seguir leyendo ]
_PORQUE FARAÓN ENTRÓ CABALGANDO CON SUS CARROS Y SU GENTE DE A CABALLO EN EL MAR, Y JEHOVÁ HIZO VOLVER LAS AGUAS DEL MAR SOBRE ELLOS; PERO LOS HIJOS DE ISRAEL PASARON EN SECO POR EN MEDIO DEL MAR._ PORQUE EL CABALLO DE FARAÓN ENTRÓ CON SUS CARROS... Este verso, de acuerdo con el estilo semítico de... [ Seguir leyendo ]
_Y MIRIAM LA PROFETISA, HERMANA DE AARÓN, TOMÓ UN PANDERO EN SU MANO; Y TODAS LAS MUJERES SALÍAN EN POS DE ELLA CON PANDEROS Y DANZAS._ MIRIAM LA PROFETISA, llamada así por recibir revelaciones divinas ( Números 12:1 ; Miqueas 6:4 ), pero en este caso, principalmente por ser eminentemente hábil en l... [ Seguir leyendo ]
_ENTONCES MOISÉS SACÓ A ISRAEL DEL MAR ROJO, Y SALIERON AL DESIERTO DE SHUR; Y ANDUVIERON TRES DÍAS POR EL DESIERTO, Y NO HALLARON AGUA._ Desierto de Shur: comprende toda la parte occidental de Arabia Petraea. El desierto de Etham era parte de él, extendiéndose alrededor de la porción norte del Mar... [ Seguir leyendo ]
_Y CUANDO LLEGARON A MARA, NO PODAN BEBER DE LAS AGUAS DE MARA, PORQUE ERAN AMARGAS; POR ESO FUE LLAMADO SU NOMBRE MARA._ LLEGARON A MARAH, siguiendo la ruta general de todos los viajeros hacia el sur, a lo largo del Wady Werdan, una llanura casi interminable de suave arena blanca, entre el mar y l... [ Seguir leyendo ]
_Y EL PUEBLO MURMURÓ CONTRA MOISÉS, DICIENDO: ¿QUÉ BEBEREMOS?_ No hay comentarios de JFB sobre este versículo.... [ Seguir leyendo ]
_Y CLAMÓ A JEHOVÁ; Y LE MOSTRÓ JEHOVÁ UN ÁRBOL, EL CUAL ECHÁNDOLO EN LAS AGUAS, LAS AGUAS SE ENDULZARON; ALLÍ LES DIO ESTATUTO Y ORDENANZA, Y ALLÍ LOS PROBÓ,_ EL SEÑOR LE MOSTRÓ UN ÁRBOL. Algunos viajeros han dicho que se trata del elvah de los árabes, un arbusto de forma y flor que se parece a nue... [ Seguir leyendo ]
_ Y DIJO: SI OYERES ATENTAMENTE LA VOZ DE JEHOVÁ TU DIOS, E HICIERES LO RECTO DELANTE DE SUS OJOS, Y DIERES OÍDO A SUS MANDAMIENTOS, Y GUARDARES TODOS SUS ESTATUTOS, NINGUNA DE ESTAS ENFERMEDADES ENVIARÉ SOBRE TI, QUE TRAJE SOBRE LOS EGIPCIOS; PORQUE YO SOY JEHOVÁ TU SANADOR._ No hay comentarios de... [ Seguir leyendo ]
_Y LLEGARON A ELIM, DONDE HABÍA DOCE POZOS DE AGUA, Y SETENTA PALMERAS; Y ACAMPARON ALLÍ JUNTO A LAS AGUAS._ LLEGARON A ELIM, es decir, los árboles, o palmeral; Robinson ('Biblical Researches', vol. 1:, pp. 100-5) supone que es lo que ahora se llama Wady Ghurundel, el curso de agua más extenso del... [ Seguir leyendo ]