Los carros de Faraón y su hueste arrojó al mar; Sus capitanes escogidos también se ahogaron en el Mar Rojo.

Arrojó al mar los carros del Faraón y su ejército. La palabra hebrea que se traduce como "arrojar" significa lo que se lanza con gran fuerza, como una flecha lanzada desde un arco, y describe la temible rapidez de la destrucción que abrumó a los egipcios.

Sus capitanes elegidos,  х shaalishaayw ( H7991 )], terceros hombres [Septuaginta, Tristatas; véase la nota en  (Éxodo 14:7) .

En el Mar Rojo, х bª-Yam ( H3220 ) Cuwp ( H5488 )] , en el mar de juncos o malezas. Este fue el nombre dado por los hebreos y los egipcios a esa bahía o golfo del Océano Índico que fue llamado "el Mar Rojo por los geógrafos griegos. En las aguas del "Mar Rojo" -dice el doctor Phipson, se encuentra a veces en cantidades prodigiosas una especie de alga, Trichodesmium Erythraeum, perteneciente al grupo de las Oscillarias.

Es una planta microscópica y de un color rojo sangre tan magnífico que no cabe duda de que Herodoto dio el nombre de "Mar Rojo" al Golfo Arábigo por esta circunstancia. Al cabo de cierto tiempo, estas algas pierden completamente su color rojo y se vuelven verdes, por lo que el fenómeno es intermitente".

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad