Éxodo 18:27

Y Moisés dejó partir a su suegro; y se fue a su propia tierra.

Moisés dejó partir a su suegro ... a su propia tierra. Esta afirmación confirma la opinión que se tenía de Rephidim, de que no estaba en Feiran, pues de lo contrario no había ocasión de que Jetro se marchara, ya que su camino hacia Madián, y el de Moisés hacia el Sinaí, iban en la misma dirección.

Lepsius, que sostiene que Rephidim estaba en Wady Feiran, se ve obligado, en apoyo de esta teoría, a recurrir a la hipótesis de que los dos primeros versículos de este capítulo no formaron originalmente parte de la composición sagrada, Exo. 19:27 de ( Éxodo 16:1) siendo seguido por ( Éxodo 19:3 ) de este capítulo.

En mi opinión, la narración corría así: 'Y Moisés dejó partir a su suegro, y se fue a su tierra. Y Moisés subió a Dios', etc. Pero no hay ningún motivo para concluir que hubo alguna interpolación.