Si hago pasar bestias nocivas por la tierra, y éstas la arruinan hasta dejarla desolada e inhabitable a causa de las mismas:

El argumento es acumulativo. Primero plantea el caso de que la tierra peque y caiga bajo el juicio de una "hambruna" (); luego, de "bestias nocivas"; luego, "la espada"; y finalmente, lo peor de todo, "la peste": los tres hombres más justos sólo podrán salvarse a sí mismos en cada uno de estos cuatro casos. En el verso se concentra toda la condena. Si Noé, Daniel y Job no pudieron salvar la tierra cuando sólo merecía un juicio, "¿cuánto más" cuando se justifican los cuatro juicios combinados por el pecado, no podrán salvarla estos tres hombres justos!

Versículo 19. Si envío una plaga... y derramo mi furia sobre ella en sangre, no literalmente. En hebreo, "sangre" expresa todo tipo de muerte prematura.

Versículo 21. ¡Cuánto más! - literalmente, "Seguramente será así ahora, cuando envíe", etc. Si nadie pudo evitar el único juicio incurrido, seguramente ahora, cuando se han incurrido los cuatro juicios por el pecado, será mucho más imposible salvar la tierra.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad