Y ella tenía varas fuertes por cetros de los que gobernaban, y su estatura se exaltaba entre las ramas espesas, y se mostraba en su altura con la multitud de sus ramas.

Ella tenía varas fuertes para los cetros, príncipes de la casa real de David. La vid disparó sus ramas como tantos "cetros", no arrastrándose humildemente por el suelo como muchas vides, sino en lo alto de un árbol o pared. La mención de su antigua dignidad real, que contrasta tristemente con su presente estado hundido, recordaría a los judíos sus pecados, por los cuales habían incurrido en tales juicios.

Su estatura fue exaltada.

Entre las ramas gruesas, es decir, el tallo central o tronco del árbol se elevó más alto "entre sus propias ramas" o retoños que lo rodean. Emblemático de los números y recursos de los pueblos. Hengstenberg traduce, 'entre las nubes'. Pero admite la versión en inglés.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad