He aquí, por tanto, te entregaré en heredad a los hombres del oriente, y establecerán en ti sus palacios, y pondrán en ti sus habitaciones; comerán tu fruto y beberán tu leche.

He aquí, por tanto, te entregaré a los hombres del este, literalmente, hijos del este, las tribus nómadas de Arabia Deserta, al este del Jordán y el Mar Muerto.

Establecerán sus palacios en ti: sus campamentos nómadas o rediles, rodeados de muros de adobe, se llaman así con ironía. Donde una vez estuvieron tus "palacios", allí estarán sus muy diferentes "palacios". Cumplido después de la devastación de su región por Nabucodonosor poco después de la destrucción de Jerusalén (cf. Jeremias 49:1 ).

Haré de Rabbah un establo para camellos, "Rabbah" significa la metrópoli del Gran Amón. Bajo los Tolomeos fue reconstruida bajo el nombre de Filadelfia: las ruinas ahora se llaman Amón, pero no hay ninguna vivienda habitada.

Y los amonitas, un lugar de descanso para los rebaños, es decir, la región de los amonitas será un "lugar de descanso para los rebaños", es decir, de los árabes. Los "camellos", siendo la principal bestia de carga de los caldeos, se colocan en primer lugar, ya que su invasión fue para preparar la tierra amonita para los "rebaños" árabes. En lugar de hombres ocupados, habrá 'rebaños tranquilos y echados'.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad