Los habitantes de Sidón y Arvad fueron tus marineros: tus sabios, oh Tiro, que estuvieron en ti, fueron tus pilotos.

Los habitantes de Sidón y Arvad eran tus marineros : Arvad, una pequeña isla y ciudad cerca de Fenicia, ahora Ruad: sus habitantes todavía se destacan por sus hábitos marineros.

Tus sabios, oh Tiro, que estaban contigo, eran tus pilotos - mientras que los hombres de Arvad, una vez tus iguales, y los sidonios, una vez tus superiores, fueron empleados por ti en posiciones subordinadas como "marineros", solo tus propios hombres expertos eran comandantes y pilotos. Esto implica la superioridad política y comercial de Tiro.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad