Comentario Crítico y Explicativo
Ezequiel 30:16
Y prenderé fuego a Egipto: Sin tendrá gran dolor, y No será desgarrado, y Noph tendrá angustias cada día.
Noph tendrá angustias todos los días. Maurer traduce, 'enemigos durante el día' - es decir, enemigos abiertos, que no esperan la oscuridad de la noche para atacar (cf. Jeremias 6:4 ; Jeremias 15:8 , "un saboteador al mediodía" ).
Sin embargo, el hebreo [ yowmaam ( H3119 )], aunque raramente, a veces se traduce (ver Salmo 13:2 ), como en la versión inglesa, "diariamente".