Ezequiel 33:22

Y la mano de Jehová estaba sobre mí en la tarde, antes que viniera el que había escapado; y había abierto mi boca, hasta que vino a mí por la mañana; y mi boca se abrió, y ya no quedé mudo.

La mano del Señor estuvo sobre mí en la tarde, (ver nota, Ezequiel 33:2 ). Así, la captura de Jerusalén fue conocida por Ezequiel por revelación, antes de que viniera el mensajero.

Y había abierto mi boca, hasta que vino a mí por la mañana. La fuerza del "hasta" [ `ad ( H5704 )] me parece que el Señor había abierto la boca de Ezequiel contra el tiempo en que el que había escapado llegó por la mañana. La versión en inglés podría malinterpretarse en el sentido de que la boca de Ezequiel estuvo abierta desde la tarde hasta que los fugitivos llegaron por la mañana, y no después, lo cual refuta el siguiente contexto.

Mi boca se abrió y dejé de ser mudo, es decir, para mis hermanos (como predijo Ezequiel 24:27 ). Él habló el mensaje de Dios al pueblo contenido en Ezequiel 33:2 en la noche antes de que llegaran las noticias.