Y me llevó al atrio interior por la puerta del sur, y midió la puerta del sur según estas medidas;

Y midió la puerta del sur según estas medidas, es decir, las medidas de la puerta exterior. La figura y proporciones del interior correspondían a las del exterior.

Versículo 30. Y los pórticos alrededor tenían una longitud de veinticinco codos y una anchura de cinco codos. Este versículo está omitido en la Septuaginta, el manuscrito del Vaticano y otros. Las dimensiones aquí de la puerta interior no corresponden a las de la exterior, aunque  Ezequiel 40:28 afirma que sí. Havernick, reteniendo el verso, lo entiende de otro porche que mira hacia el interior del templo.

Pórticos - 'el porche' (Fairbairn). Las columnas sobre las que descansan los pórticos (Henderson).

Versículo 31. La subida tenía ocho escalones ; el pórtico exterior tenía solo siete ( Ezequiel 40:26 ).

Verso 37. Sus postes estaban hacia el atrio exterior - "los postes" [ wª'eeylaayw ( H352 )]. La Septuaginta y la Vulgata dicen [wªeelamaaw] 'el pórtico', que responde mejor a Ezequiel 40:31 ; Ezequiel 40:34 . "Los arcos" o 'pórtico' (Maurer).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad