Filipenses 2:12

Por tanto, amados míos, como siempre has obedecido, no como en mi presencia solamente, sino ahora mucho más en mi ausencia, ocupaos en vuestra salvación con temor y temblor.

Por lo cua l - viendo que tenemos en Cristo tal espécimen de gloria que resulta de la humilde 'obediencia' ( Filipenses 2:8 ) ​​​, ved que también vosotros seáis "obedientes" a Dios; así 'vuestra salvación' será a vuestra obediencia.

Como  [ kathoos ( G2531 ): aun como] siempre hemos obedecido - a Dios; como Jesús fue "obediente" a Dios (nota,  Filipenses 2:8 ).

No [ mee ( G3361 )]  como ... - unir con "trabajad": "no como" un asunto para ser hecho "en mi presencia solamente, sino ahora mucho más (con más celo) en mi ausencia" (porque sin mi apoyo y ojo).

Trabajar - llevar a cabo a plena perfección [ katergazesthe ( G2716 )] ( Romanos 7:18 , ''Pero cómo trabajar en lo que es bueno no lo encuentro;'  Efesios 6:13 ).

La "salvación" es 'obrada en' ( Filipenses 2:13 ; Efesios 1:20 ) los creyentes por el Espíritu, que los capacita por la fe para ser justificados de una vez para siempre; pero necesita, como obra progresiva, ser 'obrada' por la obediencia, mediante la ayuda del mismo Espíritu, hasta la perfección ( 2 Pedro 1:5 ; 2 Pedro 1:3 ).

El cristiano ni se apoya, como el formalista, en los medios, sin mirar al fin, y al Espíritu Santo, que es el único que puede hacer eficaz los medios; ni, como el fanático, espera alcanzar el fin sin los medios.

El suyo - enfático. Ahora que no estoy presente para promover su salvación, "trabajen en su propia salvación" ustedes mismos con más cuidado. No penséis que esta obra no puede continuar porque yo estoy ausente; "porque ( Filipenses 2:13 )  es Dios quien obra en vosotros", etc. En este caso, adoptó una regla diferente de la anterior ( Filipenses 2:4 ), pero se basó en el mismo principio de "humildad de ánimo" ( Filipenses 2:3 ); a saber, "mirad cada uno por lo suyo", en vez de "disputar" con los demás ( Filipenses 2:14 ).

Salvación - que está en "Jesús" ( Filipenses 2:10 ), como implica Su nombre (que significa Dios-Salvador).

Con temor y temblor - el sentimiento ordenado a los "siervos", para acompañar su "obediencia" ( Efesios 6:5 ; 1 Corintios 2:3 ; 2 Corintios 7:15 ).

Procurad que, como "siervos" de Dios, a ejemplo de Cristo, lo seáis "con el temor y temblor" que conviene a los siervos: no temor servil, sino temblorosa ansiedad por agradar a vuestro Santo Maestro, y por alcanzar la meta ( 1 Corintios 9:26 ; Hebreos 4:1 ), resultado de la desconfianza en vuestra propia suficiencia, y de la conciencia de que todo depende del poder de Dios, "que obra así el querer como el hacer" ( Romanos 11:20 ; Lucas 13:34 ; Juan 6:29 ; 2 Corintios 3:5 ).