Filipenses 4:5

Que vuestra moderación sea conocida de todos los hombres. El Señor está cerca.

Moderación , [ a ( G3588 ) epieikees ( G1933 ), de eikoo ( G1502 ), 'ceder', de donde ceder (Trench); o de eikos, 'adecuado', de donde 'razonabilidad en el trato' (Alford)] - consideración por los demás, no exigiendo los derechos de uno al máximo, sino renunciando a una parte; rectificando así las injusticias de la justicia.

El arquetipo es Dios, que no presiona contra nosotros el rigor de Su ley ( Salmo 130:3 ), habiendo exigido el pago más completo para nosotros de nuestra Seguridad Divina. Incluyendo la franqueza y la bondad, el gozo en el Señor nos eleva por encima del rigorismo hacia los demás ( Filipenses 4:5 ) y el cuidado ( Filipenses 4:6 ) en cuanto a los propios asuntos. La tristeza produce mal humor hacia los demás, un espíritu huraño en nosotros mismos.

Que... sea conocido , es decir, en tu conducta hacia todos: que no se vea nada incompatible con la "moderación". No, haga alarde de su moderación. Que esta gracia sea "conocida" por los hombres en los actos; que "vuestras peticiones se den a conocer a Dios" en palabras ( Filipenses 4:6 ).

A todos los hombres , incluso a los "perversos" ( Filipenses 2:15 ), para que los ganéis. Ejercer 'tolerancia' incluso con los perseguidores. Ninguno es tan descortés como para no ser bondadoso con alguien, por algún motivo, en alguna ocasión: el creyente debe ser así "con todos los hombres" en todo momento.

El Señor está cerca. La pronta venida del Señor es el motivo de toda gracia cristiana ( Santiago 5:8 ). La dureza con los demás (lo opuesto a la "moderación") sería tomar en nuestras propias manos prematuramente la prerrogativa exclusiva del Señor de juzgar ( 1 Corintios 4:5 ): provocando así a Dios a juzgarnos por la ley estricta ( Santiago 2:12 ).