_EN EL PRINCIPIO DIOS CREÓ EL CIELO Y LA TIERRA._ En el principio Dios. La palabra hebrea х _'_ Elohiym ( H430 ), por su derivación y uso, significa 'fuerte', 'poderoso'; y por lo tanto, aunque en el Pentateuco se aplican otros nombres al Ser Supremo, esta denominación se usa exclusivamente en la n... [ Seguir leyendo ]
_Y LA TIERRA ESTABA DESORDENADA Y VACÍA; Y LAS TINIEBLAS ESTABAN SOBRE LA FAZ DEL ABISMO. Y EL ESPÍRITU DE DIOS SE MOVÍA SOBRE LA FAZ DE LAS AGUAS._ Y la tierra estaba desordenada y vacía. La relación de esto con el versículo anterior ha sido objeto de mucha discusión; algunos consideran que hay un... [ Seguir leyendo ]
_Y DIJO DIOS: SEA LA LUZ: Y FUE LA LUZ._ Que haya luz, х _YªHIY_ ( H1961 ) _'OWR_ ( H216 ). Merece especial mención que aquí se usa el verbo sustantivo, y no х _BAARAA'_ ( H1254 )] 'creado o х _`AASAAH_ ( H6213 )] 'hecho'. Era una manifestación de lo que había existido previamente: 'Sea la luz', o... [ Seguir leyendo ]
_Y VIO DIOS QUE LA LUZ ERA BUENA: Y SEPARÓ DIOS LA LUZ DE LAS TINIEBLAS._ No hay comentarios de JFB sobre estos versículos.... [ Seguir leyendo ]
_Y DIJO DIOS: HAYA UN FIRMAMENTO EN MEDIO DE LAS AGUAS, Y SEPARE LAS AGUAS DE LAS AGUAS._ Que haya un firmamento, х _RAAQIYA`_ ( H7549 ), expansión. Nuestra versión, siguiendo la Septuaginta y la Vulgata, usa la palabra "firmamento", lo que da una visión errónea del significado del término hebreo,... [ Seguir leyendo ]
_Y DIJO DIOS: JÚNTENSE LAS AGUAS QUE ESTÁN DEBAJO DEL CIELO EN UN SOLO LUGAR, Y QUE APAREZCA LO SECO: Y FUE ASÍ._ Que las aguas debajo del cielo... es decir, que se extendía a lo largo y ancho bajo todos los cielos. A UN LUGAR , х _MAAQOWM_ ( H4725 ), posición, estación, receptáculo. La importanci... [ Seguir leyendo ]
_Y DIJO DIOS: HAYA LUMBRERAS EN LA EXPANSIÓN DE LOS CIELOS PARA SEPARAR EL DÍA DE LA NOCHE; Y SEAN POR SEÑALES, Y PARA LAS ESTACIONES, Y PARA LOS DÍAS, Y PARA LOS AÑOS:_ Que haya lumbreras en el firmamento de los cielos, х _Mª'OROT_ ( H3974 ), lumbreras, portadores de luz, una palabra completamente... [ Seguir leyendo ]
_Y DIJO DIOS: PRODUZCAN LAS AGUAS EN ABUNDANCIA CRIATURAS QUE SE MUEVEN Y TIENEN VIDA, Y AVES QUE VUELEN SOBRE LA TIERRA EN EL FIRMAMENTO ABIERTO DE LOS CIELOS._ Que las aguas produzcan abundantemente criaturas que se mueven y tienen vida, х _YISHRªTSUW_ ( H8317 ) _HAMAYIM_ ( H4325 ) _SHERETS_ ( H8... [ Seguir leyendo ]
_Y CREÓ DIOS LAS GRANDES BALLENAS, Y TODO SER VIVIENTE QUE SE MUEVE, QUE LAS AGUAS PRODUJERON SEGÚN SU ESPECIE, Y TODA AVE ALADA SEGÚN SU ESPECIE: Y VIO DIOS QUE ERA BUENO._ Todo ser vivo que se mueve. х _REMES_ ( H7431 ) se aplica a todos los animales pequeños que se arrastran o parecen arrastrarse... [ Seguir leyendo ]
_Y LOS BENDIJO DIOS, DICIENDO: FRUCTIFICAD Y MULTIPLICAOS, Y LLENAD LAS AGUAS EN LOS MARES, Y MULTIPLÍQUENSE LAS AVES EN LA TIERRA._ No hay comentarios de JFB sobre estos versículos.... [ Seguir leyendo ]
_Y DIJO DIOS: PRODUZCA LA TIERRA SERES VIVIENTES SEGÚN SU ESPECIE, BESTIAS Y SERPIENTES Y ANIMALES DE LA TIERRA SEGÚN SU ESPECIE. Y FUE ASÍ._ Produzca la tierra seres vivientes según su especie. En el sexto día se hizo un mayor avance mediante la creación de animales terrestres, todas las diversas... [ Seguir leyendo ]
_Y DIJO DIOS: HAGAMOS AL HOMBRE A NUESTRA IMAGEN, CONFORME A NUESTRA SEMEJANZA; Y SEÑOREE EN LOS PECES DEL MAR, EN LAS AVES DE LOS CIELOS, EN LAS BESTIAS, EN TODA LA TIERRA Y EN TODAS LAS COSA QUE SE ARRASTRA SOBRE LA TIERRA._ Hagamos al hombre. Alcanzada la última etapa en el progreso de la creació... [ Seguir leyendo ]
_Y A TODA BESTIA DE LA TIERRA, Y A TODA AVE DE LOS CIELOS, Y A TODO LO QUE SE ARRASTRA SOBRE LA TIERRA, EN QUE HAY VIDA, TODA HIERBA VERDE LES SERÁ PARA COMER: Y FUE ASÍ._ Os he dado toda hierba... y todo árbol... para comer. Debían sustentarse únicamente con los productos de la tierra, porque no se... [ Seguir leyendo ]
_Y VIO DIOS TODO LO QUE HABÍA HECHO, Y HE AQUÍ QUE ERA MUY BUENO. Y FUE LA TARDE Y LA MAÑANA EL DÍA SEXTO_ Y vió que era muy bueno. En el sencillo estilo antropomórfico de esta historia, el Creador es representado como un artista, y en todas las etapas sucesivas de la obra creativa se detiene para... [ Seguir leyendo ]