Comentario Crítico y Explicativo
Génesis 10:5
Por estos fueron divididas las islas de los gentiles en sus tierras; cada uno según su lengua, según sus familias, en sus naciones. Las islas de los gentiles : una frase con la que los hebreos describían todos los países a los que se podía acceder por mar (Isaías 11:11 ;Isaías 20:6 ;Jeremias 25:22 ).
Tales eran, en relación con ellos, los países marítimos de Europa, la península de Asia Menor y la región situada al este del Euxino. En consecuencia, fue en estos lugares que los primeros descendientes de Jafet, hasta donde los hebreos sabían, tenían sus asentamientos. Estos son los tipos jaféticos de la familia numerosa y emprendedora, 'audax genus Japeti', que se extendió por el norte de Asia y toda Europa, 'según sus lenguas, según sus familias, en sus naciones', una unidad de sangre en variedad de familias y dialectos.
La misma simplicidad de la afirmación Mosaica parece ser la razón principal por la que se ha impugnado su verdad. Moisés anticipa en pocas palabras los grandes resultados de todas las investigaciones modernas sobre la etnología de Europa. La ascendencia oriental a través de Jafet es común a todas las naciones de Europa, e Italia fue la primera colonizada; porque Beroso coincide con Moisés en afirmar que Jafet fue el primero en establecer nuevos asentamientos; y hay pruebas indudables de que Italia estuvo habitada por Gomer y los Gomeridae antes de que el delta y el valle del Nilo fueran colonizados por la raza humana. Los Gomeridae, o Umbri, eran los aborígenes de Italia.
Puede que falten eslabones de la derivación aquí y allá, pero el comienzo de toda la cadena está clavado en las rocas del Cáucaso. La jactancia de los Cymry de Britania de que son hijos de Gomer es cierta; pero la misma jactancia pueden hacer, con respecto a uno u otro de los hijos de Jafet, los nativos de Italia, Grecia, España, Galia, Rusia y Alemania. No se gana ningún bien sustancial al situarse una raza por encima de las demás de la humanidad. La diferencia es que los británicos primitivos han conservado, en su lengua y en otros monumentos, evidencias de tal ascendencia, que sus hermanos, más expuestos a fusiones y conquistas, han perdido.
Además, la ciencia moderna ha descubierto que, tanto en tipo físico como en lenguaje, los medos pertenecen a esta rama de la familia jafética ('Historia física' de Pritchard). Jafet es el representante de las llamadas naciones arias; y en el relato mosaico de la descendencia común de Madai y Gomer se traza el origen de esa afinidad entre las lenguas indoeuropeas, el sánscrito, el persa, el griego, el latín y el alemán, que es uno de los descubrimientos filológicos más notables de los tiempos modernos.
Se ha establecido ahora de manera incontrovertible, también, que la mayoría de los habitantes de Europa, y un gran número de las tribus más antiguas y civilizadas de Asia, hablan, con mayores o menores modificaciones, la misma lengua. En el primer asentamiento patriarcal de Europa por parte de los japoneses, había una lengua japonesa común y siete dialectos de esa lengua. Teniendo en cuenta las fusiones y la ampliación del vocabulario, existe la misma unidad, con las mismas diferencias, ahora, que no surgen de Roma, sino de un origen común mucho antes de la fundación de Roma.
Ese idioma primitivo, ya sea designado jafético, ario, gomérico o celta, es más antiguo que el de Egipto o la India, el faraónico o el sánscrito. A esta conclusión han llegado ya los más distinguidos etimólogos, por inducciones independientes.
Es imposible dar un paso más allá de Japhetidae y su idioma; y debemos dejar que Bunsen reconcilie este hecho establecido de la aparición comparativamente muy tardía de esta "familia y su lengua" protoeuropea con su teoría de que la humanidad había existido muchos miles de años antes en Egipto, utilizando un lenguaje uno, la mitad de la cual, y la otra mitad, fue tomada de este mismo jafético ('Etnología Mosaica').