Y su madre le dijo: Sobre mí sea tu maldición, hijo mío: solamente obedece mi voz, y ve a buscarlos.

Y su madre dijo... Sobre mí sea tu maldición. Una vez tranquilizada su conciencia por su madre, se hicieron apresuradamente los preparativos para llevar a cabo el plan, que consistía, en primer lugar, en carne de cabrito, que, hecha en un ragú, condimentada con sal, cebollas, ajo y zumo de limón, podía hacerse pasar fácilmente por caza a un anciano ciego y con los sentidos embotados; En segundo lugar, de trozos de piel de cabra atados en las manos y el cuello, cuyo suave pelo sedoso se asemejaba al de la mejilla de un joven; en tercer lugar, de la larga túnica blanca,la vestimenta del primogénito, que, transmitida de padre a hijo, y guardada en un cofre entre hierbas aromáticas y flores perfumadas, muy utilizadas en Oriente para alejar las polillas, que le proporcionaba su madre х Beged ( H899 ), plural bªgaadiym ( H899 );], la prenda exterior de amplio vuelo de los orientales, generalmente una túnica costosa ( Génesis 41:42 ; 1 Reyes 22:10 ; 1 Crónicas 18:9 ).

х Hachªmudot ( H2532 ), bien; margen, deseable; Septuaginta [ teen stoleen teen kaleen.Stolee indica la elegante prenda superior de las clases altas  ( Marco 12:38 ; Lucas 15:22 ).] Blunt considera que la "buena vestidura" puesta sobre Jacob en esta ocasión era la túnica sacerdotal de la familia, apropiada para el primogénito; y en apoyo de este punto de vista, muestra que las dos palabras usadas en el original se aplican, aunque no exclusivamente, pero en su mayor parte, a sacerdotes y cosas sagradas, "vestimenta" ( Éxodo 35:19 ; Levítico 10:6 ; Levítico 21:10 ; Deuteronomio 29:5 ) y "bueno" ( 2 Crónicas 36:10 ;Isaías 64:11 ; Lamentaciones 1:10 ).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad