Y su padre Israel les dijo: Si es necesario que sea así ahora, haced esto; tomad de los mejores frutos de la tierra en vuestras vasijas, y llevad al hombre un presente, un poco de bálsamo, un poco de miel, especias aromáticas, mirra, nueces y almendras;

Toma de los mejores frutos... un regalo, х mizimrat ( H2173 ) haa'aarets ( H776 )],  literalmente, del canto de la tierra. Es una práctica oriental nunca acercarse a un hombre de poder sin un regalo, y Jacob podría recordar cómo pacificó a su hermano ( Proverbios 21:14 ).

Bálsamo ... especias aromáticas y mirra - ( Génesis 37:25 .)

Miel,  х dªbash ( H1706 )], que algunos piensan que era dibs, un jarabe hecho de dátiles maduros (Bochart); pero otros, la miel de Hebrón ( Levítico 2:11 ), que todavía se valora como muy superior a la de Egipto, y de la cual todavía se envían trescientos cargamentos de camellos al año a ese país.

Nueces , х baaTªniym ( H992 )], pistachos, de los que Siria cultiva los mejores del mundo.

Almendras , х uwshqeediym ( H8247 )], que eran más abundantes en Palestina.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad