Génesis 46:29-30

Y José preparó su carro, y subió al encuentro de Israel su padre, a Gosén, y se presentó a él; y se echó sobre su cuello, y lloró sobre su cuello un buen rato.

Y José preparó su carro. La diferencia entre carro y carreta no radicaba sólo en la construcción más liviana y elegante de la primera, sino en que era tirada por caballos, si es que los reyes pastores las introdujeron (Rawlinson's 'Herodotus', b. 2:, capítulo cciii., nota), y el otro por bueyes. Siendo un hombre público en Egipto, José estaba obligado a aparecer en todas partes en un carruaje tirado por caballos adecuado a su dignidad; y por lo tanto no fue debido ni al orgullo ni a la ostentación por la que condujo su carruaje, mientras que la familia de su padre sólo se acomodaba en carros toscos y humildes.

Subió,  es decir, al norte de Gosén.

Se presentó, literalmente, se mostró, apareció. Esta forma del verbo se usa con frecuencia para denotar la aparición de Yahvé, o un ángel, a los hombres ( Génesis 12:7 ; Génesis 17:1 ; Génesis 18:1 ), y aquí se aplica para describir el esplendor de José.

Y lloró en su cuello un buen rato,  literalmente, continuamente, sin interrupción. La Septuaginta dice, 'lloró con copioso llanto' La reunión fue de lo más conmovedora: la felicidad del encantado padre estaba ahora en su punto álgido, y la vida no tenía mayores encantos, por lo que podría, con el mismo espíritu del anciano Simeón, haber partido en paz.