Génesis 6:16

Una ventana harás al arca, y a un codo la terminarás por arriba; y la puerta del arca pondrás a su lado; con piso bajo, segundo y tercero lo harás.

Una ventana harás al arca. [Hebreo, tsohar ( H6672 ) luz; un sustantivo colectivo, y por lo tanto interpretado con el femenino, de donde la siguiente  frase se traduce "de un codo de largo las harás" es decir, las ventanas, formadas de alguna sustancia transparente desconocida. Algunos sostienen, basándose en ( Génesis 8:6) , que solo había una ventana.

Pero ese pasaje no es concluyente al respecto, y la gran probabilidad es que hubiera más ventanas en una estructura tan grande. La Septuaginta, en lugar de "ventana", traduce las palabras, "harás el arca en una reunión hacia arriba". Rosenmuller lo traduce como 'techo' y considera que la segunda cláusula es una indicación para levantar el techo en el medio, aparentemente para formar una suave pendiente para dejar correr el agua.

Asumiendo que esta última interpretación sea la correcta, y procediendo de acuerdo con los cálculos matemáticos realizados por varios autores, un escritor del 'Edinburgh New Philosophical Journal' da la siguiente descripción muy inteligente de la embarcación:"El arca de Noé estaba formada por una base rectangular, con lados que salían de sus bordes y se inclinaban hacia dentro, hasta que se encontraban en su centro; las cubiertas de los extremos formaban cada una un ángulo de unos cincuenta grados con la base.

Una embarcación construida de esta forma no sería apta para llevar velas. Pero éste no era el propósito del arca. Estaba pensada únicamente para flotar en la superficie; y, teniendo esto en cuenta, preguntémonos qué ventajas aseguraba su forma. Es evidente que tenía una gran resistencia. En la forma triangular, cada viga, como las de un tejado de anclaje, formaba un puntal, dirigido longitudinalmente para resistir cualquier tendencia a cambiar de forma. Los tabiques que dividían las habitaciones en su interior, y que se extendían no sólo en sentido transversal, sino también longitudinal, como evidentemente admiten e implican las grandes dimensiones de la estructura, y los suelos horizontales internos que sostenían ambos, proporcionaban numerosos tirantes para reforzar cada parte de la estructura. Pero ésta no era la única ventaja. Su forma exterior era la más adecuada para eludir la fuerza de las olas en un mar tormentoso. .

La más amplia experiencia ha demostrado que un plano inclinado, tal como se presenta en todos los lados a las olas, hace que su golpe sea inofensivo, como se ve en los diques inclinados de Holanda y Dinamarca; en nuestros propios muelles y rompeolas, que se encuentran expuestos a pocos daños por el mar más pesado, cuando se hacen para enfrentarlos en una forma inclinada; y, sobre todo, en los antiguos barcos de la marina británica, construidos con las cubiertas superiores más estrechas que las inferiores, y por lo tanto con inclinación hacia adentro.

Por la forma especial del arca ahora señalada, su contenido se reduce necesariamente a un poco menos de la mitad de lo que ofrece el paralelopípedo. Según el Dr. Arbuthnot, la mejor autoridad en estas cuestiones, la carga, suponiendo que la forma fuera un paralelepípedo, ascendía a unas 81.000 toneladas. La forma triangular todavía dejaría una capacidad de más de 35.000 toneladas, permitiendo la estimación del Dr. Arbuthnot de la forma cúbica, pero un buque tan grande, en comparación con cualquiera de los que estamos acostumbrados a construir, que podemos concebir fácilmente, como un beneficio de los detalles mostraría, que era lo suficientemente amplio para el propósito para el que estaba destinado". Habiendo considerado necesario investigar la estabilidad del equilibrio de un cuerpo flotante de la forma asignada al arca, este escritor encontró que el resultado era bastante satisfactorio.

La regla dada por Laplace para determinar la estabilidad del equilibrio de un cuerpo flotante es, que el equilibrio será estable en todas las direcciones, cuando la suma de los productos de cada elemento de la sección del cuerpo flotante, al nivel del fluido, en el cuadrado de su distancia desde ese eje horizontal, a través del centro de gravedad de la sección, en relación con la cual la suma de los productos es mínima, es mayor que el producto del volumen del fluido desplazado, por la altura del centro de gravedad del cuerpo flotante, por encima del centro de gravedad del volumen.

Supongamos que una embarcación de la forma del arca se sumerge, por el peso de sus materiales y carga, hasta la profundidad de 6 codos, que es bastante más de un tercio de todo su tonelaje, y que el peso está tan uniformemente distribuido, que el centro de gravedad es el mismo que si el cuerpo fuera homogéneo, en ese caso la primera suma sería a la segunda en la proporción de 18 a 7 aproximadamente. Si el centro de gravedad siguiera siendo el mismo, la proporción de la estabilidad disminuiría con una carga más profunda, debido a la rápida disminución de la sección de flotación.

Si el cuerpo se sumergiera hasta la profundidad de 9 codos, que es casi la mitad de su tonelaje, la primera suma sería a la segunda sólo en la proporción de 8 a 5 aproximadamente; y si se sumergiera hasta la profundidad de 12 codos, o algo menos de dos tercios de su tonelaje, la relación de las primeras y las últimas sumas sería sólo de 7 a 6. Pero es evidente que, al disponer la carga, el centro de gravedad del cuerpo flotante puede situarse por debajo del de un cuerpo homogéneo, y que la facilidad para hacerlo aumenta con la profundidad de la carga, de modo que en cargas muy profundas el centro de gravedad del cuerpo flotante puede situarse muy fácilmente por debajo del del fluido desplazado, en cuyo caso la estabilidad sería absoluta en cualquier tipo de carga".
 

Así, la "moda" o forma del arca estaba completamente adaptada a su propósito. Dios se complació en emplear la agencia humana y los medios ordinarios para la preservación de Noé y su familia, y de las criaturas vivientes que se salvaron con ellos; y si es delicioso para la mente contemplativa observar los innumerables y sabios artificios, los usos y fines desplegados, la infinidad de sabiduría, en resumen, vertida sobre la inmensidad de su creación, es también altamente gratificante encontrar una prueba análoga de sabiduría en su admirable adaptación a su fin, en esta estructura, fabricada por su expresa dirección.