Habacuc 3:7

Vi las tiendas de Cusán en aflicción, y las cortinas de la tierra de Madián temblaron.

Vi las tiendas , es decir, los habitantes.

De Cushán : lo mismo que Gush, hizo Cush-an, para armonizar con Madián en la cláusula paralela. Entonces Lotan se encuentra en el hebreo de Génesis para Lot. Bochart, por lo tanto, lo considera equivalente a Madián, o una parte de Arabia. Entonces, en ( Números 12:1) , la esposa de Moisés, madianita, es llamada etíope (hebreo, cusita).

Maurer cree que se refiere a los habitantes de ambos lados del Golfo Arábigo o del Mar Rojo; porque en el versículo anterior se mencionan las maneras eternas o antiguas de Dios de librar a Su pueblo; y, en el versículo siguiente, la división del Mar Rojo para ellos. Compare la canción de Miriam en cuanto al temor de los enemigos de Israel de lejos y de cerca causado por ello ( Éxodo 15:14-2 ).

(Véase mi nota, Jeremias 5:15 , donde se advierte el hecho probado por las inscripciones babilónicas de los montículos de Caldea propiamente dichos, de que había una Cus, o Etiopía, en el lado oriental o asiático del golfo Arábigo, así como también que en el lado occidental o africano.El primitivo imperio babilónico estaba en las fronteras del Golfo Pérsico. Y se prueba por su vocabulario que Babilonia es cusita, tal como la representan las Escrituras). Los expositores hebreos la refieren a Cusanrisataim, rey de Mesopotamia o Siria, el primer opresor de Israel ( Jueces 3:8 ; Jueces 3:10 ), de quien Otoniel los entregó.

Así, el segundo hemistiquio del versículo se referirá a la liberación de Israel de Madián por Gedeón ( Jueces 6:1 y Jueces 7:1 ). La segunda mitad de ( Habacuc 3:14) , "Atravesaste con su vara (del enemigo) la cabeza de sus aldeas", se refiere claramente al derrocamiento de Madián con su propia espada ( Jueces 7:22 ). Cualquiera de estos puntos de vista sea correcto, la referencia general es a las interposiciones de Dios contra los antiguos enemigos de Israel.

En aflicción -más bien 'bajo aflicción' [ tachat ( H8478 ) 'aawen ( H205 )] (considerado) como una carga pesada bajo la cual estaban oprimidos, literalmente, vanidad o iniquidad, por lo tanto, el castigo de ello; Yo bajo el sufrimiento, consecuencia de su pecado (cf. Números 25:17-4 , donde Dios pone aflicción sobre Madián, porque Madián causó el pecado y la consiguiente aflicción a su pueblo. Veja a los madianitas y golpéalos, porque te enfadan con sus asechanzas").

Las cortinas de la tierra de Madián , las cubiertas de sus tiendas; las habitaciones cambiantes de las tribus nómadas, que se parecían al Bedonius moderno.

Tembló , es decir, ante la terrible interposición de Yahweh a favor de Israel contra ellos.