Hebreos 13:9

No os dejéis llevar por doctrinas diversas y extrañas. Porque bueno es que el corazón se afirme en la gracia; no con comidas, que no han aprovechado a los que se han ocupado en ella.

Este versículo no está en aposición con "el fin de su conversación" ( Hebreos 13:7 ), pero forma la transición, orden griego: 'Jesucristo, ayer y hoy (es) el mismo, y (será el mismo) para las edades' (es decir, hasta todas las edades). El Jesucristo (el nombre completo marca con afectuosa solemnidad Su persona y Su oficio) que apoyó a vuestros gobernantes espirituales a lo largo de la vida hasta su fin "ayer" (en tiempos pasados), siendo a la vez 'el Autor y Consumador de su fe' ( Hebreos 12:2 ), sigue siendo el mismo Jesucristo "hoy", dispuesto a ayudarte también a ti, si también tú caminas por "fe".

Compare "este mismo Jesús", ( Hechos 1:11 ). El que ayer (el tiempo pasado) padeció y murió, hoy está en gloria ( Apocalipsis 1:18 ). ayer y hoy; así la gloria de Jesucristo que era ayer, y la que es hoy, no fue tan interrumpida por sus sufrimientos como para no continuar igual.

Él es el mismo ayer, antes de venir al mundo, y hoy, en el cielo: ayer en el tiempo de nuestros predecesores, y hoy en nuestra era' (Bengel). Entonces la doctrina es la misma, no variable: la transición de Hebreos 13:7 a Hebreos 13:9 . Él es siempre "el mismo" ( Hebreos 1:12 ); lo mismo en el Antiguo y Nuevo Testamento.

Acerca de, [periferesthee]. 'Aleph (') AC Delta, Vulgata, se lee [ paraferesthe ( G3911 )] 'llevado a un lado",a saber, ( cf. Efesios 4:14).

Divers , [ poikilais ( G4164 )] - que difieren de la única fe en el mismo Jesucristo, tal como la enseñaron los que se enseñorearon de ustedes ( Hebreos 13:7 ).

Extraño - ajeno a la verdad.

Establecido con gracia; no con carnes - no con las distinciones judías entre carnes limpias e inmundas, a las que los judaizantes ascéticos agregaron el rechazo de algunas carnes y el uso de otras: notado también por Pablo en ( 1 Corintios 8:8 ; 1 Corintios 8:13 ; 1 Corintios 6:13 ; Romanos 14:17 ), un paralelo exacto: algunas de las "diversas y extrañas doctrinas".

"El cuerpo de Cristo ofrecido una vez por nosotros es nuestra verdadera 'carne' espiritual para "comer" ( Hebreos 13:10 ), "sustento y sostén... del pan" ( Isaías 3:1 ), el medio de toda "gracia". ."

Las cuales no han aprovechado - 'en las cuales los que anduvieron no aprovecharon' en cuanto a la justificación y limpieza perfecta de la conciencia. Compárese con "anduvo", Hechos 21:21 , es decir, con escrupulosidad supersticiosa, como si el verdadero culto de Dios consistiera en observancias legales.