Y la mano del Señor estaba con ellos; y un gran número creyó y se convirtió al Señor.

Y la mano del Señor , [ yad ( H3028 ) Yahweh ( H3068 )] - Su poder de conversión, manifestado por Su Espíritu,

estaba con ellos: y un gran número creyó y se convirtió al Señor - o [según la lectura de Lachmann y Tischendorf - polus ( G4183 ) te ( G5037 ) arithmos ( G706 ) ho ( G3588 ) pisteusas ( G4100 )],"una gran cantidad que creyeron, se volvieron al Señor"; aunque la evidencia para ambas lecturas es bastante equitativa. Estas conversiones, hay que recordar, tuvieron lugar ANTES de la adhesión de Cornelio y su grupo. De hecho, mientras que no leemos acerca de ninguna influencia directa que la adhesión de Cornelio y su familia tuvieron en el progreso posterior del Evangelio entre los gentiles, aquí se nos presentan operaciones dirigidas a los gentiles desde una fuente completamente diferente y con un éxito en constante crecimiento. De hecho, el único gran objetivo cumplido por el caso de Cornelio fue el reconocimiento formal del principio que dicho caso aseguró desde entonces en adelante.  (véanse las notas en Hechos 15:1 ).

Al recibir noticias de estas sorprendentes adhesiones en Jerusalén, se designa a Bernabé para investigarlas en el lugar: el resultado es gratificante (Hechos 11:22-24).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad