Hechos 11:28

Y levantándose uno de ellos, llamado Agabo, daba a entender por el Espíritu, que vendría una gran hambre en toda la tierra habitada; la cual sucedió en tiempo de Claudio César.

Y allí se puso de pie uno de ellos llamado Agabus, e indicado por el Espíritu (por inspiración divina), que debería haber una gran escasez, [ megaleen ( G3173 ) ... heetis ( G3748 ), que está mejor sustentada que megan ( G3173 ) ... hostis ( G3748 ) del Texto Recibido].

Por todo el mundo , [ holeen ( G3650 ) teen ( G3588 ) oikoumeneen ( G3625 )] - todo el imperio romano (ver la nota en Lucas 2:1 ).

Lo cual sucedió en los días de Claudio [César]. La palabra "César" aquí es una glosa explicativa, que no pertenece al texto original (como lo dejan bastante claro los manuscritos y las versiones). 'Parece (dice Humphry) que el mundo estaba muy afectado por la escasez en el reinado de Claudio. Se mencionan cuatro hambrunas locales:

(1) En su primer y segundo año (41 d. C.), en Roma (Dio. Cass. 9: p.949);

(2) en su cuarto año, en Judea (Josefo, Ant. 20: 2. 5; Eusebio,ÉL, 2: 8);

(3) en su noveno año, en Grecia (Eusebio, Chr. 1: 79);

(4) en su undécimo año, en Roma (Suetonius, Vit. Claud. 17:; Tacitus, Annals 12: 42).

De hecho, la historia no nos informa de una hambruna universal en el reinado de Claudio, como tampoco habla de un censo universal bajo Augusto César ( Lucas 2:1 ). Pero se podría decretar la tributación universal, aunque sólo parcialmente en vigor; y el mundo entero podría sufrir escasez en el reinado de Claudio, aunque la hambruna fue intensa sólo en determinados momentos y lugares. El que aquí se hace referencia parece ser el segundo de los cuatro arriba enumerados, que tuvo lugar en el año 41 dC, una fecha importante para trazar la cronología de los Hechos. (Ver Introducción.)