Hechos 18:25

Este hombre fue instruido en el camino del Señor; y siendo ferviente en el espíritu, hablaba y enseñaba diligentemente las cosas del Señor, conociendo solamente el bautismo de Juan.

Este hombre fue instruido en el camino del Señor , es decir, el Señor Jesús (según la fraseología habitual de este libro), no Dios el Padre, como lo entiende Lechler, como si Apolos hubiera sabido poco más que el diseño de Dios para enviar un Redentor para Israel.

Y ser ferviente en el espíritu. Teniendo un corazón afectuoso y consciente, probablemente, de sus dones y logros, ardía en deseos de impartir a otros la verdad que él mismo había recibido.

Habló y enseñó , [ elalei ( G2980 ) kai ( G2532 ) edidasken ( G1321 )] - el tiempo usado aquí implica continuidad de reunión en reunión. Esto sucedió en Éfeso, adonde había venido Apolos.

Y, dado que los judíos de Éfeso solo habían recibido tanto del Evangelio de Pablo en su última visita como él les podía impartir mientras su barco estaba en ese puerto, y que solo sirvió para despertar su apetito por más ( Hechos 18:19 . ), escucharían más prontamente la elocuencia expositiva y el fervor de Apolos, en la misma dirección, hasta ahora, que la enseñanza de Pablo.

Diligentemente , [ akriboos ( G199 )] - más bien 'exactamente' o 'sondamente'. (Es la misma palabra que se traduce 'perfectamente' en Hechos 18:26 ). Por supuesto, esto significa solo 'exactamente' en lo que respecta a su conocimiento, como es evidente de lo que sigue:

Las cosas del Señor - pero la lectura verdadera es, 'las cosas de Jesús.' [Esta es la lectura de 'Alef, ABDE, etc., de la Vulgata, de ambas versiones siríacas, y la mayoría de las demás; y también Lachmann, Tischendorf y Tregelles. La lectura recibida solo tiene un soporte inferior.]

Conociendo sólo el bautismo de Juan. Fue instruido, probablemente, por algún discípulo del Bautista, en todo el círculo de la enseñanza de Juan acerca de Jesús, pero nada más: aún le faltaba aprender la nueva luz que la efusión del Espíritu en Pentecostés había arrojado sobre la muerte y muerte del Redentor. Resurrección, como aparece en ( Hechos 19:2 ) .