Y había muchas lámparas en el aposento alto, donde estaban reunidos.

Y había muchas lámparas en el aposento alto. Esto no debe ser considerado como un mero detalle gráfico por un testigo presencial (como lo consideran Howson y Hackett), sino más bien como un aumento del calor y contribuyendo a la somnolencia (como sugieren Webster y Wilkinson); y la siguiente cláusula parece confirmar esto.

Donde estaban reunidos - pero la lectura verdadera sin duda es, 'donde estábamos reunidos [ eesan ( G2258 ) del TTexto Recibido solo cuenta con el respaldo de algunos códices y escritores posteriores; todos los unciales tienen eemen ( G2252 )].

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad