Hechos 22:1
_VARONES HERMANOS Y PADRES, OÍD MI DEFENSA QUE OS PRESENTO AHORA._ La Defensa (22:1-21) Varones, hermanos y padres, más simplemente, 'hermanos y padres', "oíd mi defensa que os presento ahora".... [ Seguir leyendo ]
_VARONES HERMANOS Y PADRES, OÍD MI DEFENSA QUE OS PRESENTO AHORA._ La Defensa (22:1-21) Varones, hermanos y padres, más simplemente, 'hermanos y padres', "oíd mi defensa que os presento ahora".... [ Seguir leyendo ]
_(Y CUANDO OYERON QUE LES HABLABA EN LENGUA HEBREA, GUARDARON MÁS SILENCIO; Y DIJO:) _ _(Y cuando oyeron que hablaba en lengua hebrea (ver la nota en_) a ellos, guardaron el más silencio. PODRÍAN HABERLO ENTENDIDO EN GRIEGO, Y SIN DUDA ESPERABAN PLENAMENTE QUE EL RENEGADO SE DIRIGIERA A ELLOS EN E... [ Seguir leyendo ]
_YO EN VERDAD SOY UN VARÓN JUDÍO, NACIDO EN TARSO, CIUDAD DE CILICIA, PERO CRIADO EN ESTA CIUDAD A LOS PIES DE GAMALIEL, Y ENSEÑADO CONFORME A LA PERFECCIÓN DE LA LEY DE LOS PADRES, Y ERA CELOSO DE DIOS, COMO TODOS VOSOTROS SOIS HOY._ Soy verdaderamente un hombre que soy judío ('Soy judío'), nacido... [ Seguir leyendo ]
_Y PERSEGUÍ ESTE CAMINO HASTA LA MUERTE, ATANDO Y ENTREGANDO EN CÁRCELES A HOMBRES Y MUJERES. _ Y perseguí este ('el') camino hasta la muerte, atando y entregando en prisiones...... [ Seguir leyendo ]
_COMO TAMBIÉN ME DA TESTIMONIO EL SUMO SACERDOTE Y TODOS LOS BIENES DE LOS ANCIANOS, DE LOS CUALES TAMBIÉN RECIBÍ CARTAS PARA LOS HERMANOS, Y FUI A DAMASCO PARA TRAER A LOS QUE ESTABAN ALLÍ ATADOS A JERUSALÉN, PARA SER CASTIGADOS. _ _Como también el sumo sacerdote (todavía vivo, al parecer) da test... [ Seguir leyendo ]
_Y ACONTECIÓ QUE, MIENTRAS HACÍA MI VIAJE Y ME ACERCABA A DAMASCO ALREDEDOR DEL MEDIODÍA, DE REPENTE BRILLÓ DESDE EL CIELO UNA GRAN LUZ ALREDEDOR DE MÍ._ 7. Y aconteció...... [ Seguir leyendo ]
_Y CAÍ A TIERRA, Y OÍ UNA VOZ QUE ME DECÍA: SAULO, SAULO, ¿POR QUÉ ME PERSIGUES?_ No hay comentarios de JFB sobre este versículo.... [ Seguir leyendo ]
_Y YO RESPONDÍ: ¿QUIÉN ERES, SEÑOR? Y ME DIJO: YO SOY JESÚS DE NAZARET, A QUIEN TÚ PERSIGUES._ Y YO RESPONDÍ: ¿QUIÉN ERES, SEÑOR? Y ME DIJO: YO SOY JESÚS DE NAZARET ('JESÚS EL NAZARENO'), a quien tú persigues.... [ Seguir leyendo ]
_Y LOS QUE ESTABAN CONMIGO VIERON A LA VERDAD LA LUZ, Y TUVIERON MIEDO; PERO NO OYERON LA VOZ DEL QUE ME HABLABA._ Y LOS QUE ESTABAN CONMIGO VIERON A LA VERDAD LA LUZ, Y TUVIERON MIEDO. _La evidencia externa en contra de esta última cláusula es fuerte, pero además de que hay casi la misma autoridad... [ Seguir leyendo ]
_Y DIJE: ¿QUÉ HARÉ, SEÑOR? Y EL SEÑOR ME DIJO: LEVÁNTATE Y VE A DAMASCO; Y ALLÍ SE TE INFORMARÁ DE TODAS LAS COSAS QUE TE SON SEÑALADAS PARA HACER._ Y dije... llegué a Damasco.... [ Seguir leyendo ]
_Y UN TAL ANANÍAS, VARÓN PIADOSO CONFORME A LA LEY, QUE TENÍA BUENA REPUTACIÓN DE TODOS LOS JUDÍOS QUE ALLÍ MORABAN,_ Y un tal Ananías, varón piadoso conforme a la ley, que tenía buena reputación de todos los judíos que allí habitaban. Uno no sabría por esta descripción de Ananías que él era un cri... [ Seguir leyendo ]
_Y ÉL DIJO: EL DIOS DE NUESTROS PADRES TE HA ESCOGIDO A TI, PARA QUE CONOZCAS SU VOLUNTAD, Y VEAS AL JUSTO, Y OIGAS LA VOZ DE SU BOCA._ Y él dijo: El Dios de nuestros padres te ha escogido a ti, vinculando cuidadosamente la nueva economía sobre la antigua, como si fuera la continuación de ella, ten... [ Seguir leyendo ]
_PORQUE TÚ SERÁS SU TESTIGO A TODOS LOS HOMBRES DE LO QUE HAS VISTO Y OÍDO. _ Porque tú serás su testigo a todos los hombres de lo que has visto y oído.... [ Seguir leyendo ]
_¿Y AHORA POR QUÉ TE DEMORAS? LEVÁNTATE Y BAUTÍZATE, Y LAVA TUS PECADOS, INVOCANDO EL NOMBRE DEL SEÑOR._ ¿Y AHORA POR QUÉ TE DEMORAS? LEVÁNTATE Y SÉ BAUTIZADO Y LAVA TUS PECADOS Y AHORA, ¿POR QUÉ TE DEMORAS? LEVÁNTATE, Y SÉ BAUTIZADO, Y LAVA TUS PECADOS, [ _baptisai ( _ G907 ) kai ( G2532 ) apolousa... [ Seguir leyendo ]
_Y ACONTECIÓ QUE CUANDO LLEGUÉ DE NUEVO A JERUSALÉN, MIENTRAS ORABA EN EL TEMPLO, ESTABA EN ÉXTASIS;_ Y aconteció que, cuando llegué de nuevo a Jerusalén, por primera vez después de su conversión; ver la nota en : _Incluso (más bien 'y') mientras oraba en el templo, llamando así su atención sobre... [ Seguir leyendo ]
_Y LO VI DICIÉNDOME: DATE PRISA, Y SAL PRONTO DE JERUSALÉN, PORQUE NO RECIBIRÁN TU TESTIMONIO ACERCA DE MÍ. _ Y lo vi diciéndome: Date prisa, y sal pronto de Jerusalén, porque no recibirán tu testimonio acerca de mí.... [ Seguir leyendo ]
_¿Y DIJE: SEÑOR, SABEN QUE ENCARCELÉ Y GOLPEÉ EN TODAS LAS SINAGOGAS A LOS QUE CREYERON EN TI:_ Y dije: Señor, saben que encarcelé y golpeé en todas las sinagogas a los que creyeron en ti:... [ Seguir leyendo ]
_Y CUANDO SE DERRAMÓ LA SANGRE DE TU MÁRTIR ESTEBAN, YO TAMBIÉN ESTABA PRESENTE Y CONSINTIENDO EN SU MUERTE, Y GUARDÉ LAS VESTIDURAS DE LOS QUE LO MATARON._ Y cuando se derramó la sangre de tu mártir Esteban, yo también estaba presente y consentía [en su muerte]. (Las palabras entre paréntesis tien... [ Seguir leyendo ]
_Y ÉL ME DIJO: VETE, PORQUE YO TE ENVIARÉ LEJOS A LOS GENTILES. _ Y él me dijo: Vete, porque te enviaré lejos de aquí [ makran ( G3112 )] - 'lejos' A los gentiles. Sobre este emocionante diálogo entre el Redentor y Su vaso escogido, que no se relaciona en ningún otro lugar, ( véase la nota en Hecho... [ Seguir leyendo ]
_Y ELLOS LE DIERON OÍDO A ESTA PALABRA, Y ENTONCES ALZARON SUS VOCES, Y DIJERON: FUERA DE LA TIERRA A TAL HOMBRE, PORQUE NO CONVIENE QUE VIVA._ Y ELLOS LE DIERON OÍDO A ESTA PALABRA, Y ENTONCES ALZARON SUS VOCES, Y DIJERON: FUERA DE LA TIERRA A TAL INDIVIDUO; PORQUE NO ES ADECUADO _, [katheeken ( _... [ Seguir leyendo ]
_Y MIENTRAS DABAN VOCES, Y SE DESPOJABAN DE SUS VESTIDOS, Y ECHABAN POLVO AL AIRE,_ _Y mientras gritaban, y se despojaban de sus ropas _ - "arrojaron sus ropas" (sus mantos), Y arrojó polvo al aire , EN SEÑAL DE IRA.... [ Seguir leyendo ]
_EL CAPITÁN EN JEFE ORDENÓ QUE LO TRAJERAN AL CASTILLO Y ORDENÓ QUE LO EXAMINARAN AZOTÁNDOLO; PARA QUE SUPIERA POR QUÉ GRITABAN TANTO CONTRA ÉL. _ _El capitán en jefe ordenó que lo trajeran al castillo y ordenó que lo examinaran azotándolo_ , según la práctica romana; Para que supiera por qué grit... [ Seguir leyendo ]
_Y MIENTRAS LO ATABAN CON CORREAS, PABLO DIJO AL CENTURIÓN QUE ESTABA PRESENTE: ¿OS ES LÍCITO AZOTAR A UN HOMBRE ROMANO SIN HABER SIDO CONDENADO?_ Y mientras lo ataban con correas, [proeteinan, ( G4385 ), o - proeteinon ( G4385 ) auton ( G846 ) tois ( G3588 ) himasin ( G2438 )] - 'lo estiraban (o ... [ Seguir leyendo ]
_OYENDO ESTO EL CENTURIÓN, FUE Y AVISÓ AL CAPITÁN PRINCIPAL, DICIENDO: TEN CUIDADO CON LO QUE HACES; UN ROMANO_ CUANDO EL CENTURIÓN ESCUCHÓ ESO, FUE Y SE LO DIJO AL CAPITÁN EN JEFE, DICIENDO: TEN CUIDADO CON LO QUE HACES _; la lectura verdadera claramente es: '¿Qué haces?' [ _ hora _( _ G5610 ) sie... [ Seguir leyendo ]
_ENTONCES VINO EL CAPITÁN PRINCIPAL Y LE DIJO: DIME, ¿ERES TÚ ROMANO? ÉL DIJO, SÍ._ Entonces vino el capitán principal y le dijo: Dime, ¿eres tú romano? - mostrando que su ser de Tarso, que le había dicho antes ( ), NO IMPLICABA NECESARIAMENTE, AL MENOS EN SU OPINIÓN, QUE FUERA CIUDADANO ROMANO.... [ Seguir leyendo ]
_Y EL CAPITÁN MAYOR RESPONDIÓ: CON UNA GRAN SUMA OBTUVE ESTA LIBERTAD. Y PABLO DIJO: PERO YO NACÍ LIBRE._ Y EL CAPITÁN MAYOR RESPONDIÓ: CON UNA GRAN SUMA OBTUVE ESTA LIBERTAD. La ciudadanía romana fue comprada y vendida en el reinado de Claudio, lo sabemos, a un alto precio: en una fecha posterior,... [ Seguir leyendo ]
_EN SEGUIDA SE APARTARON DE ÉL LOS QUE DEBÍAN EXAMINARLO; Y TAMBIÉN EL CAPITÁN PRINCIPAL TUVO MIEDO, SABIENDO QUE ERA ROMANO, Y PORQUE LO HABÍA ATADO._ EN SEGUIDA SE APARTARON DE ÉL LOS QUE DEBÍAN EXAMINARLO; Y TAMBIÉN EL CAPITÁN MAYOR TUVO MIEDO, SABIENDO QUE ERA ROMANO, Y PORQUE LO HABÍA ATADO. V... [ Seguir leyendo ]
_AL DÍA SIGUIENTE, PORQUE QUERÍA SABER CON CERTEZA POR QUÉ LO ACUSABAN LOS JUDÍOS, LO SOLTÓ DE SUS ATADURAS Y MANDÓ QUE APARECIERAN LOS PRINCIPALES SACERDOTES Y TODO SU CONSEJO, E HIZO DESCENDER A PABLO Y LO PUSO DELANTE DE ELLOS._ Al día siguiente, porque hubiera sabido con certeza por qué lo acus... [ Seguir leyendo ]