Hechos 6:3

Por tanto, hermanos, buscad entre vosotros siete hombres de buen testimonio, llenos del Espíritu Santo y de sabiduría, a quienes podamos nombrar sobre este asunto.

Por tanto, hermanos, estad atentos vosotros , la multitud: la elección debía ser estrictamente popular.

Entre ustedes - de su propio número.

Siete hombres de informe honesto - literalmente, 'hombres testificados a;' es decir, teniendo una buena reputación (así Hechos 10:22 ; y más explícitamente 1 Timoteo 3:7 ).

Lleno del Espíritu [Santo] - o 'lleno del Espíritu', según otra lectura; nos llenó de dones milagrosos (lo cual, para los deberes requeridos, no habría sido una calificación), pero hombres espiritualmente dotados; aunque en dos de los hombres escogidos en esta ocasión reposó un poder milagroso. [Hemos puesto entre corchetes la palabra "Santo", como de dudosa autoridad. Tischendorf lo rechaza, pero Lachmann lo hace mejor simplemente poniéndolo entre paréntesis, ya que la evidencia a favor y en contra del hagiou ( G40 ), tanto externa como interna, es casi igual.]

Y sabiduría , que aquí significa 'discreción', aptitud para los asuntos prácticos.

A quien nosotros (los apóstoles) podemos nombrar sobre este asunto , [ chreias ( G5532 )] - o 'deber'. Así vemos que mientras la elección recaía en el pueblo cristiano, el nombramiento recaía en los apóstoles, como gobernantes espirituales.