_Y SAÚL CONSINTIÓ EN SU MUERTE. Y EN AQUEL TIEMPO HUBO UNA GRAN PERSECUCIÓN CONTRA LA IGLESIA QUE ESTABA EN JERUSALÉN; Y TODOS FUERON ESPARCIDOS POR LAS REGIONES DE JUDEA Y SAMARIA, EXCEPTO LOS APÓSTOLES._ Persecución de la Iglesia en Jerusalén, particularmente por Saulo (8:1-3) Y SAÚL ESTABA CONS... [ Seguir leyendo ]
_Y HOMBRES PIADOSOS LLEVARON A ESTEBAN A SU SEPULTURA, E HICIERON GRAN LAMENTACIÓN SOBRE ÉL. _ Y HOMBRES DEVOTOS , [ andres ( G435 ) eulabeis ( G2126 )] - judíos piadosos, impresionados probablemente con admiración por Esteban, y secretamente inclinados al cristianismo, aunque aún no preparados, es... [ Seguir leyendo ]
_EN CUANTO A SAULO, HIZO ESTRAGOS EN LA IGLESIA, ENTRANDO EN TODAS LAS CASAS, Y ARROJANDO A HOMBRES Y MUJERES A LA CÁRCEL. _ EN CUANTO A SAULO, HIZO ESTRAGOS EN LA IGLESIA, ENTRANDO EN TODAS LAS CASAS , como un inquisidor (como dice Bengel), Y TOMANDO A HOMBRES Y MUJERES, LOS ENCARCELÓ. 'Dado que... [ Seguir leyendo ]
_POR TANTO, LOS QUE ESTABAN ESPARCIDOS IBAN POR TODAS PARTES PREDICANDO LA PALABRA. _ POR LO TANTO, LOS QUE ESTABAN DISPERSOS FUERON POR TODAS PARTES , [ dieelthon ( G1330 )] - 'subieron y bajaron' o 'en todas direcciones', PREDICANDO LA PALABRA. Lo mínimo que esto puede significar es que pasaron p... [ Seguir leyendo ]
_ENTONCES FELIPE DESCENDIÓ A LA CIUDAD DE SAMARIA Y LES PREDICABA A CRISTO. _ ENTONCES FELIPE , no el apóstol de ese nombre (como suponían algunos de los padres), porque en ese caso (como observa Grotius) los apóstoles no habrían tenido necesidad de enviar algunos de ellos mismos para imponer sus m... [ Seguir leyendo ]
_Y EL PUEBLO PRESTABA OÍDO UNÁNIMEMENTE A LO QUE FELIPE DECÍA, OYENDO Y VIENDO LAS SEÑALES QUE HACÍA._ No hay comentarios de JFB sobre este versículo.... [ Seguir leyendo ]
_PORQUE ESPÍRITUS INMUNDOS, CLAMANDO A GRAN VOZ, SALÍAN DE MUCHOS QUE ESTABAN POSEÍDOS POR ELLOS; Y MUCHOS PARALÍTICOS Y COJOS, ERAN SANADOS. _ PORQUE ESPÍRITUS INMUNDOS, CLAMANDO A GRAN VOZ, SALÍAN DE MUCHOS QUE ESTABAN POSEÍDOS POR ELLOS; Y MUCHOS PARALÍTICOS Y COJOS, ERAN SANADOS. Lechler, mient... [ Seguir leyendo ]
_Y HUBO GRAN ALEGRÍA EN AQUELLA CIUDAD. _ Y HUBO GRAN GOZO EN AQUELLA CIUDAD - gozo por el cambio obrado en ella por el Evangelio, y por las variadas curaciones por las cuales sus el carácter divino fue atestiguado. Este gozo de los samaritanos convertidos fue como el de los cristianos judíos en Pe... [ Seguir leyendo ]
_PERO HABÍA UN HOMBRE LLAMADO SIMÓN, QUE ANTES EN LA MISMA CIUDAD USABA HECHICERÍA, Y HECHIZABA A LOS HABITANTES DE SAMARIA, DANDO A ENTENDER QUE ÉL MISMO ERA UNO GRANDE: _ PERO HABÍA , [ proupeerchen ( G4391 )] - 'estaba allí antes;' precediendo a Felipe en operar sobre el pueblo, CIERTO HOMBRE,... [ Seguir leyendo ]
_A LOS CUALES TODOS PRESTABAN ATENCIÓN, DESDE EL MÁS PEQUEÑO HASTA EL MÁS GRANDE, DICIENDO: ESTE HOMBRE ES EL GRAN PODER DE DIOS. _ A QUIEN TODOS PRESTARON ATENCIÓN, DESDE EL MÁS PEQUEÑO HASTA EL MÁS GRANDE. [Lachmann y Tischendorf omiten pantes ( G3956 ), pero todos los manuscritos principales lo... [ Seguir leyendo ]
_Y A ÉL TENÍAN CONSIDERACIÓN, PORQUE DESDE MUCHO TIEMPO LOS HABÍA HECHIZADO CON HECHICERÍAS. _ Y A ÉL TENÍAN CONSIDERACIÓN, PORQUE DESDE MUCHO TIEMPO LOS HABÍA HECHIZADO , [ dia ( G1223 ) to ( G3588 ) hikanoo ( G2425 ) cronoo ( G5550 ) ... exestakenai ( G1839 )] - 'porque durante un tiempo consider... [ Seguir leyendo ]
_PERO CUANDO CREYERON A FELIPE QUE ANUNCIABA EL EVANGELIO DEL REINO DE DIOS Y EL NOMBRE DE JESUCRISTO, SE BAUTIZABAN HOMBRES Y MUJERES. _ PERO CUANDO CREYERON A FELIPE QUE LES ANUNCIABA EL REINO DE DIOS Y EL NOMBRE DE JESUCRISTO, SE BAUTIZABAN HOMBRES Y MUJERES. (El artículo entre corchetes [ ta ... [ Seguir leyendo ]
_ENTONCES EL MISMO SIMÓN TAMBIÉN CREYÓ; Y CUANDO FUE BAUTIZADO, SE QUEDÓ CON FELIPE, Y SE MARAVILLÓ, MIRANDO LOS MILAGROS Y SEÑALES QUE SE HACÍAN. _ ENTONCES EL MISMO SIMÓN TAMBIÉN CREYÓ. Sin seguidores, piensa que lo mejor es unirse al hombre que lo había superado bastante, no sin un toque de verd... [ Seguir leyendo ]
_CUANDO LOS APÓSTOLES QUE ESTABAN EN JERUSALÉN OYERON QUE SAMARIA HABÍA RECIBIDO LA PALABRA DE DIOS, LES ENVIARON A PEDRO Y A JUAN, _ AHORA BIEN, CUANDO LOS APÓSTOLES QUE ESTABAN COMO JERUSALÉN OYERON QUE SAMARIA HABÍA RECIBIDO LA PALABRA DE DIOS, LES ENVIARON A PEDRO Y A JUAN , mostrando que Pedro... [ Seguir leyendo ]
_QUIENES, CUANDO DESCENDIERON, ORARON POR ELLOS, PARA QUE RECIBIERAN EL ESPÍRITU SANTO:_ No hay comentarios de JFB sobre estos versículos.... [ Seguir leyendo ]
_ENTONCES LES IMPUSIERON LAS MANOS Y RECIBIERON EL ESPÍRITU SANTO. _ ENTONCES LES IMPUSIERON LAS MANOS Y RECIBIERON EL ESPÍRITU SANTO. Mientras que la oración parece haber sido un acto [el verbo está en aoristo, proseeuxanto ( G4336 )], la imposición de manos y el descenso del Espíritu, fue una suc... [ Seguir leyendo ]
_Y VIENDO SIMÓN QUE POR LA IMPOSICIÓN DE LAS MANOS DE LOS APÓSTOLES SE DABA EL ESPÍRITU SANTO, LES OFRECIÓ DINERO, _ Y CUANDO VIO SIMÓN, [ theasamenos ( G2300 ) ES LA LECTURA RECIBIDA, PERO idoon ( G1492 ) ESTÁ MEJOR RESPALDADO] QUE POR LA IMPOSICIÓN DE LAS MANOS DE LOS APÓSTOLES SE DABA EL ESPÍRIT... [ Seguir leyendo ]
_DICIENDO: DAME TAMBIÉN A MÍ ESTE PODER, QUE A CUALQUIERA QUE YO PONGA LAS MANOS, PUEDA RECIBIR EL ESPÍRITU SANTO. _ DICIENDO: DAME TAMBIÉN A MÍ ESTE PODER, PARA QUE A QUIEN YO IMPONGA LAS MANOS, RECIBA EL ESPÍRITU SANTO. Este era evidentemente un plan para recuperar, a través de la nueva Fe, esa i... [ Seguir leyendo ]
_PERO PEDRO LE DIJO: TU DINERO PEREZCA CONTIGO, PORQUE HAS PENSADO QUE EL DON DE DIOS SE PUEDE COMPRAR CON DINERO. _ PERO PEDRO LE DIJO: TU DINERO PEREZCA CONTIGO. Este es el lenguaje de una mezcla de horror e indignación, recordándonos la reprensión de nuestro Señor al mismo Pedro ( Mateo 16:23 ),... [ Seguir leyendo ]
_NO TIENES PARTE NI SUERTE EN ESTE ASUNTO, PORQUE TU CORAZÓN NO ES RECTO DELANTE DE DIOS. _ NO TIENES NI PARTE NI SUERTE EN ESTE ASUNTO. Es un refinamiento innecesario de Bengel distinguir entre estas dos palabras en tal frase, que claramente no es más que una expresión enfática para 'no participar... [ Seguir leyendo ]
Arrepiéntete, pues, de esta tu maldad, y ruega a Dios, si quizás te sea perdonado el pensamiento de tu corazón. ARREPIÉNTETE, PUES, DE ESTA TU MALDAD, Y RUEGA A DIOS - 'ruega al Señor' es evidentemente la lectura verdadera aquí [ kuriou ( G2962 ), con 'Aleph (') ABCDE, etc.; el Peshito Siriaco;... [ Seguir leyendo ]
_PORQUE VEO QUE ESTÁS EN HIEL DE AMARGURA Y EN PRISIÓN DE INIQUIDAD. _ PORQUE PERCIBO QUE ESTÁS EN LA HIEL DE AMARGURA - literalmente, 'dentro' de ella [ eis ( G1519) )], como si estuviera empapado en él, Y EN LA ATADURA DE LA INIQUIDAD , como si estuviera encadenado a ella.... [ Seguir leyendo ]
_ENTONCES RESPONDIÓ SIMÓN, Y DIJO: ROGAD AL SEÑOR POR MÍ, QUE NO ME SOBREVENGA NINGUNA DE ESTAS COSAS QUE HABÉIS DICHO. _ ENTONCES RESPONDIÓ SIMÓN, Y DIJO: ROGAD AL SEÑOR POR MÍ. El "vosotros" aquí [ humeis ( G5210 )] es enfático: 'Tu oración será más eficaz que la mía' (como bien lo expresaron Web... [ Seguir leyendo ]
Y ELLOS, HABIENDO TESTIFICADO Y PREDICADO LA PALABRA DEL SEÑOR, VOLVIERON A JERUSALÉN, Y PREDICABAN EL EVANGELIO EN MUCHAS ALDEAS DE LOS SAMARITANOS. Y ELLOS (PEDRO Y JUAN), HABIENDO TESTIFICADO Y PREDICADO LA PALABRA DEL SEÑOR , es decir, tanto en la ciudad donde los trabajos de Felipe habían sid... [ Seguir leyendo ]
Y EL ÁNGEL DEL SEÑOR HABLÓ A FELIPE, DICIENDO: LEVÁNTATE, Y VE HACIA EL SUR, POR EL CAMINO QUE DESCIENDE DE JERUSALÉN A GAZA, QUE ES DESIERTO. Y EL (O 'UN') ÁNGEL DEL SEÑOR HABLÓ A FELIPE, DICIENDO: LEVÁNTATE, Y VE HACIA EL SUR POR EL CAMINO (ES DECIR, PARA ENTRAR EN EL CAMINO) QUE DESCIENDE DE JE... [ Seguir leyendo ]
Y ÉL SE LEVANTÓ Y SE FUE; Y HE AQUÍ, UN HOMBRE DE ETIOPÍA, EUNUCO DE GRAN AUTORIDAD BAJO CANDACE, REINA DE LOS ETÍOPES, QUE ESTABA A CARGO DE TODOS SUS TESOROS, Y HABÍA VENIDO A JERUSALÉN PARA ADORAR, Y SE LEVANTÓ Y SE FUE. Dejar una ciudad donde sus manos estaban ocupadas en la obra de su Maestro... [ Seguir leyendo ]
VOLVÍA SENTADO EN SU CARRO, Y LEYENDO AL PROFETA ISAÍAS. ESTABA VOLVIENDO. Después de haber llegado tan lejos, no solo permaneció durante los días de la festividad, sino que prolongó su estadía hasta ahora. Habla mucho de su fidelidad y valor para su real señora que tuviera tal libertad. Pero la fe... [ Seguir leyendo ]
ENTONCES EL ESPÍRITU DIJO A FELIPE: ACÉRCATE Y ÚNETE A ESTE CARRO. ENTONCES EL ESPÍRITU DIJO A FELIPE - por una voz interior inconfundible, como en; Hechos 16:6 , ACÉRCATE Y ÚNETE A ESTE CARRO. Esto revelaría a Felipe el hasta entonces desconocido propósito de su viaje y lo alentaría a esperar al... [ Seguir leyendo ]
Y FELIPE CORRIÓ HACIA ÉL, Y LE OYÓ LEER AL PROFETA ISAÍAS, Y DIJO: ¿ENTIENDES LO QUE LEES? Y FELIPE CORRIÓ ALLÍ HACIA ÉL, Y LE OYÓ LEER AL PROFETA ISAÍAS, Y DIJO: ¿ENTIENDES LO QUE LEES? [ ara ( G686 ) ge ( G1065 ).] Las partículas utilizadas aquí implican que se esperaba una respuesta negativa en... [ Seguir leyendo ]
Y ÉL DIJO: "¿CÓMO PUEDO, A MENOS QUE ALGUIEN ME GUÍE?" Y DESEÓ QUE FELIPE SUBIERA Y SE SENTARA CON ÉL. Y ÉL DIJO: "¿CÓMO PUEDO, [ Poos (G4459) gar (G1063) an (G302) dunaimeen (G1410)], '¿Por qué, cómo podría yo,'" A MENOS QUE ALGUIEN ME GUÍE. Hermosa expresión que denota humildad y docilidad; la i... [ Seguir leyendo ]
EL LUGAR DE LA ESCRITURA QUE LEYÓ ERA ESTE: FUE LLEVADO COMO OVEJA AL MATADERO; Y COMO CORDERO MUDO DELANTE DE SU TRASQUILADOR, ASÍ NO ABRIÓ SU BOCA: EL LUGAR , [ periochee ( G4042 )] - la 'porción' o 'sección'; no 'contenido' (como la mayoría de los críticos modernos traducen la palabra (de 1 Ped... [ Seguir leyendo ]
EN SU HUMILLACIÓN NO SE LE HIZO JUSTICIA; MAS SU GENERACIÓN, ¿QUIÉN LA CONTARÁ? PORQUE FUE QUITADA DE LA TIERRA SU VIDA. EN SU HUMILLACIÓN FUE QUITADO SU JUICIO: ¿Y QUIÉN CONTARÁ SU GENERACIÓN? PORQUE SU VIDA ES QUITADA DE LA TIERRA. La adecuada exposición de las diversas cláusulas de esta profecía... [ Seguir leyendo ]
Y EL EUNUCO RESPONDIÓ A FELIPE, Y DIJO: TE RUEGO, ¿DE QUIÉN HABLA ESTO EL PROFETA? DE SÍ MISMO, O DE ALGÚN OTRO HOMBRE? Y EL EUNUCO RESPONDIÓ A FELIPE, Y DIJO: TE RUEGO, ¿DE QUIÉN HABLA ESTO EL PROFETA? DE SÍ MISMO, O DE ALGÚN OTRO HOMBRE? El respeto con el que aquí se dirige a Felipe fue motivado... [ Seguir leyendo ]
ENTONCES FELIPE, ABRIENDO SU BOCA, Y COMENZANDO EN LA MISMA ESCRITURA, LE PREDICABA A JESÚS. ENTONCES FELIPE ABRIÓ LA BOCA (VER LA NOTA EN ), Y COMENZÓ EN LA MISMA ESCRITURA , basándose en ella como su texto, Y LE PREDICÓ A JESÚS , mostrándolo como la Carga gloriosa de esta maravillosa predicción... [ Seguir leyendo ]
Y YENDO ELLOS POR EL CAMINO, LLEGARON A CIERTA AGUA; Y DIJO EL EUNUCO: MIRA, AQUÍ HAY AGUA; ¿QUÉ IMPIDE QUE YO SEA BAUTIZADO? Y MIENTRAS IBAN POR SU CAMINO, LLEGARON A CIERTA AGUA: Y EL EUNUCO DIJO: MIRA, AQUÍ HAY AGUA , [ idou ( G2400 ) hudoor ( G5204 )] - '¡Mira agua!', como si ya su mente estuv... [ Seguir leyendo ]
Y FELIPE DIJO: SI CREES DE TODO CORAZÓN, PUEDES. Y RESPONDIENDO ÉL, DIJO: CREO QUE JESUCRISTO ES EL HIJO DE DIOS. [Y FELIPE DIJO: SI CREES DE TODO CORAZÓN, PUEDES. Y ÉL RESPONDIÓ Y DIJO: CREO QUE JESUCRISTO ES EL HIJO DE DIOS.] Este versículo completo falta en los manuscritos más antiguos y mejores... [ Seguir leyendo ]
Y MANDÓ PARAR EL CARRO; Y DESCENDIERON AMBOS AL AGUA, FELIPE Y EL EUNUCO; Y LO BAUTIZÓ. Y MANDÓ DETENER EL CARRO; Y DESCENDIERON AMBOS AL AGUA , [ eis ( G1519 ) to ( G3588 ) hudoor ( G5204 )]. Esto puede traducirse 'hasta el agua', es decir, el valle donde estaba el agua (así Webster y Wilkinson, d... [ Seguir leyendo ]
Y CUANDO SUBIERON DEL AGUA, EL ESPÍRITU DEL SEÑOR ARREBATÓ A FELIPE, DE MODO QUE EL EUNUCO NO LO VIO MÁS, Y SIGUIÓ SU CAMINO GOZOSO. Y CUANDO SALIERON DEL AGUA, EL ESPÍRITU DEL SEÑOR ARREBATÓ A FELIPE. Negar el carácter sobrenatural de esta remoción de Felipe (como hacen Olshausen, Meyer, Bloomfiel... [ Seguir leyendo ]
PERO FELIPE FUE HALLADO EN AZOTO; Y PASANDO, PREDICABA EN TODAS LAS CIUDADES, HASTA QUE LLEGÓ A CESAREA. PERO FELIPE FUE ENCONTRADO EN , [ heurethee ( G2147 ) eis ( G1519 )], 'fue encontrado llevado a:' ver Winer, 50. 4, b y 65. 8]. La idea es la de 'hizo su aparición' o 'se supo de él luego en';... [ Seguir leyendo ]