Isaías 30:20

Y aunque el Señor os dé pan de congoja y agua de aflicción, con todo, tus maestros nunca más serán quitados en un rincón, sino que tus ojos verán a tus maestros.

Y (aunque) el Señor les dé el pan de la adversidad. El aunque no está en el original. 'El Señor les dará pan' y 'agua', acompañadas de pruebas por un tiempo, como la disciplina preliminar necesaria para finalmente otorgarles las bendiciones más plenas, temporales y espirituales.

Pan de adversidad: Él no te negará suficiente alimento para salvarte en tu adversidad ( 1 Reyes 22:27 ; Salmo 127:2 ).

Tus maestros sean arrinconados, o de lo contrario, vuelen lejos ( yikaaneep ( H3670 ), de kaanap ( H3670 )); esconderse.' Ya no serán obligados a esconderse de la persecución, sino que serán recibidos abiertamente con reverencia (Maurer). Contraste con esto el estado de los judíos en su exilio babilónico y en su actual larga dispersión. "No vemos nuestras señales: ya no hay profeta" ( Salmo 74:9 ; Amós 8:11 ).

El verbo es singular; el sujeto, "tus maestros", es plural distributivamente: 'tus maestros no serán removidos cada uno en un rincón'. En el tiempo de Ezequías, aunque el Señor probó a su pueblo con aflicción, nunca los abandonó, sino que envió entre ellos buenos maestros; y así en los tiempos siguientes, hasta la restauración de Babilonia, envió a Oseas, Amós, Nahum, Habacuc, Ezequiel, Daniel, Zacarías, Hageo, Malaquías.

La última referencia es a los tiempos de aflicción que precederán inmediatamente a la restauración final de Israel, cuando Elías, o los profetas de su espíritu y poder, serán enviados ( Malaquías 4:4 ).