Isaías 37:9

Y oyó decir acerca de Tirhakah rey de Etiopía: Él ha salido para hacer la guerra contra ti. Y cuando lo oyó, envió mensajeros a Ezequías, diciendo:

Tirhakah (ver notas, Isaías 17:12 ; Isaías 18:1 ), escrito en los jeroglíficos 'TEHARKA:' Taracus en Manetho. Sucedió a Shebok II y gobernó Egipto y Etiopía, manteniendo su corte en este último. Egipto estuvo gobernado en parte por tres monarcas etíopes sucesivos, durante 40 o 50 años: Sabacho, Sevechus y Tirhakah.

Seveco se retiró del Bajo Egipto, debido a la resistencia de los sacerdotes, con lo cual Sethos, un príncipe-sacerdote, obtuvo el poder supremo, con Tanis (Zoan, en la Escritura), o Menfis, como su capital. Los etíopes retuvieron el Alto Egipto bajo Tirhakah, con Tebas como capital. La fama de Tirhakah como conquistador rivalizó con la de Sesostris. Sus hazañas están registradas en un templo en Medineet Haboo, pero los celos de los menfitas (Wilkinson, 1: 141, 'Ancient Egypt') ocultaron su ayuda y atribuyeron la liberación de Sethos a un ejército de ratones (Herodotus, 2: 141 : un ratón siendo el emblema de la destrucción,).

Él y al menos uno de los faraones del Bajo Egipto (Sethos, el rey y sacerdote de Pthah) eran los aliados de Ezequías contra Asiria. Las noticias de su llegada hicieron que Senaquerib se sintiera más ansioso por apoderarse de Jerusalén antes de su llegada. Fue por miedo a él que Senaquerib levantó el sitio de Pelusio; y ahora estaba en camino a casa cuando "trató traidoramente" con Ezequías al atacar la fortaleza de Laquis.

Este fue el comienzo de esa segunda invasión respecto de la cual se dan aquí todos los detalles ( Isaías 36:1 ; Isaías 37:1 ; 2 Reyes 18:1 ; 2 Reyes 19:1 ; 2 Crónicas 32:9 ). Que hubo dos invasiones queda claro a partir de los detalles de la primera dados en los monumentos asirios (Farrar en el 'Diccionario de la Biblia' de Smith). Compárese con Rawlinson, Heródoto, 1: 477.

Enviado, expresa más completamente el entusiasmo de Senaquerib al agregar "otra vez".